1
00:00:17,610 --> 00:00:18,610
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

2
00:00:19,070 --> 00:00:20,070
งานที่ดี

3
00:00:26,700 --> 00:00:27,440
มันเป็นอย่างไรบ้าง?

4
00:00:27,600 --> 00:00:28,740
อีกฝ่ายจะตอบว่าอย่างไร?

5
00:00:30,930 --> 00:00:34,780
ท้ายที่สุดพวกเขาก็ตกลงกันว่าราคาต่อหน่วยคือ 132 เยน

6
00:00:35,420 --> 00:00:36,420
132?

7
00:00:36,840 --> 00:00:37,840
ใช่.

8
00:00:38,320 --> 00:00:39,880
ฉันบอกว่า 135 ใช่ไหม?

9
00:00:41,480 --> 00:00:44,420
ถูกต้อง แต่ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเล็กน้อย

10
00:00:46,420 --> 00:00:47,420
ไม่ดีเลยอิชิดะคุง

11
00:00:49,180 --> 00:00:57,180
A อย่างที่ฉันพูดอยู่เสมอ ในท้ายที่สุดแล้ว ทั้งหมดนี้กลับมาเป็นตัวเลขที่เป็นผลกำไรของบริษัท

12
00:01:01,160 --> 00:01:02,160
ขอโทษ.

13
00:01:03,939 --> 00:01:04,939
เอาล่ะ คราวนี้ก็ดีแล้ว

14
00:01:05,540 --> 00:01:06,540
ที่ 132.

15
00:01:08,089 --> 00:01:10,260
กรุณาส่งคำแนะนำในการสั่งซื้อไปยังผู้รับเหมาช่วงทางอีเมล

16
00:01:11,380 --> 00:01:11,900
ใช่ใช่

17
00:01:12,220 --> 00:01:13,220
เข้าใจแล้ว.

18
00:01:14,340 --> 00:01:15,340
ฉันจะโทรหาคุณในอีกสักครู่

19
00:01:15,940 --> 00:01:16,100
ใช่.

20
00:01:16,249 --> 00:01:18,500
อา ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

21
00:01:18,700 --> 00:01:19,700
นี่คือฮิยามะ

22
00:01:20,380 --> 00:01:20,480
ใช่.

23
00:01:21,140 --> 00:01:22,140
ใช่.

24
00:01:22,400 --> 00:01:23,400
อ่าฮะ

25
00:01:23,940 --> 00:01:24,740
กอล์ฟเหรอ?

26
00:01:25,040 --> 00:01:26,040
ประธาน.

27
00:01:26,560 --> 00:01:27,560
นั่นเป็นสิ่งที่ดี

28
00:01:27,940 --> 00:01:28,940
โปรด.

29
00:01:29,859 --> 00:01:31,460
อา สัปดาห์หน้า

30
00:01:32,529 --> 00:01:33,529
อ๋อ ที่ชิบะ

31
00:01:33,920 --> 00:01:34,920
เข้าใจแล้ว.

32
00:01:35,640 --> 00:01:36,640
ใช่แล้ว แค่นั้นแหละ.

33
00:01:37,240 --> 00:01:37,740
ใช่.

34
00:01:38,300 --> 00:01:41,560
อา ฉันรู้สึกขอบคุณท่านประธานมากสำหรับความช่วยเหลือของเขา

35
00:01:42,300 --> 00:01:43,300
ใช่.

36
00:01:43,839 --> 00:01:45,500
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ

37
00:01:47,180 --> 00:01:48,180
ใช่.

38
00:01:49,200 --> 00:01:49,780
ใช่. ใช่.

39
00:01:50,139 --> 00:01:51,340
ดังนั้นโปรดขอโทษด้วย

40
00:01:54,960 --> 00:01:55,960
ใช่.

41
00:01:58,279 --> 00:01:59,580
อบอุ่น กอล์ฟ กอล์ฟ

42
00:02:00,939 --> 00:02:01,939
ประธานาธิบดีไม่มีความกังวล

43
00:02:03,400 --> 00:02:03,720
ฉันเห็นด้วย.

44
00:02:04,500 --> 00:02:05,500
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

45
00:02:06,779 --> 00:02:08,259
ด้วยเหตุผลบางอย่าง วันนี้ฉันรู้สึกหงุดหงิด

46
00:02:30,960 --> 00:02:31,960
เอาล่ะ

47
00:02:32,300 --> 00:02:32,920
สำหรับตอนนี้

48
00:02:33,220 --> 00:02:34,220
กรุณาปล่อยฉันออกไป.

49
00:02:35,100 --> 00:02:36,100
ใช่.

50
00:02:44,160 --> 00:02:45,560
เอ่อ คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันไปที่ออฟฟิศ?

51
00:02:45,860 --> 00:02:46,860
ใช่ ที่ออฟฟิศ

52
00:02:48,440 --> 00:02:49,440
ไปกันเลย

53
00:02:54,720 --> 00:02:55,720
ใช่.

54
00:03:24,070 --> 00:03:26,110
อ๋อ สวัสดี

55
00:03:27,230 --> 00:03:29,511
อา ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ นี่คือยามา

56
00:03:29,890 --> 00:03:30,890
รูปภาพ.

57
00:03:31,130 --> 00:03:33,450
รูปภาพ. โอ้ นั่นน่าทึ่งมาก

58
00:03:34,610 --> 00:03:34,810
รูปภาพ.

59
00:03:35,470 --> 00:03:36,470
ใช่.

60
00:03:37,050 --> 00:03:38,050
ใช่.

61
00:03:39,680 --> 00:03:42,690
เอ่อ ถ้าเป็นอย่างนั้น ฉันก็โอเค

62
00:03:44,170 --> 00:03:45,170
ใช่.

63
00:03:45,930 --> 00:03:46,230
รูปภาพ.

64
00:03:46,970 --> 00:03:47,350
ใช่.

65
00:03:47,730 --> 00:03:51,250
ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะจัดการแบบนั้น

66
00:03:52,350 --> 00:03:53,350
ใช่.

67
00:03:54,360 --> 00:03:55,990
ใช่ ขอบคุณมาก.

68
00:03:56,630 --> 00:03:56,770
ใช่.

69
00:03:57,250 --> 00:03:58,390
ตอนนี้โปรดขอโทษฉัน

70
00:04:22,660 --> 00:04:23,660
โอ้

71
00:05:13,920 --> 00:05:15,020
วันนี้ฉันรู้สึกหงุดหงิด

72
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
คุณอิชิดะ.

73
00:05:21,485 --> 00:05:22,940
มานี่หน่อยสิ อิชิดะคุง

74
00:05:23,860 --> 00:05:25,861
อ๋อ ครับ ผู้จัดการ ใช่.

75
00:05:32,110 --> 00:05:33,450
ไม่ใช่วันนี้

76
00:05:34,950 --> 00:05:36,250
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

77
00:05:38,970 --> 00:05:39,970
คุณอิชิดะ.

78
00:05:40,650 --> 00:05:42,210
มาระบายกันหน่อย

79
00:05:45,390 --> 00:05:46,470
ใช่ใช่

80
00:05:52,770 --> 00:05:54,030
ถ้าอย่างนั้นก็ขอโทษด้วย

81
00:06:34,830 --> 00:06:36,390
มันจะน่ากลัวจริงๆ

82
00:06:40,380 --> 00:06:41,820
นั่นไม่เป็นความจริง คุณอิชิดะ

83
00:06:46,220 --> 00:06:50,980
ผู้จัดการส่วนใหญ่ไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับสถานที่ทำงาน

84
00:06:52,400 --> 00:06:53,400
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

85
00:06:54,680 --> 00:06:55,680
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ?

86
00:06:56,860 --> 00:06:58,220
มันแย่ลงจริงๆ

87
00:07:00,920 --> 00:07:08,920
แม้ว่าเราจะเจรจาราคาอย่างจริงจังจนถึงระดับ 1 เยน แต่ประธานาธิบดี...
คำที่สองคือกอล์ฟ

88
00:07:11,200 --> 00:07:13,060
ฉันชอบกอล์ฟนะทุกคน

89
00:07:14,320 --> 00:07:15,660
คุณชอบกอล์ฟมากขนาดนั้นเลยเหรอ?

90
00:07:15,760 --> 00:07:17,340
ฉันรู้สึกว่าฉันควรจะเป็นมืออาชีพ

91
00:07:19,700 --> 00:07:22,220
สักพักก็ไม่เป็นไรเพราะทำหลังตายใช่ไหม?

92
00:07:22,221 --> 00:07:24,860
ถอนหายใจ

93
00:07:36,880 --> 00:07:36,880
〜。

94
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
ถอนหายใจ

95
00:07:38,700 --> 00:07:39,860
เฮ้อ... โชคดีนะ ไชน่าคุง

96
00:07:41,960 --> 00:07:48,700
ถอนหายใจ ตัวอย่างเช่น ดูที่ราคาเข้าของ JET

97
00:07:52,820 --> 00:07:57,180
ฉัน เอ่อ เกิดอะไรขึ้นกับการสืบสวน?

98
00:08:00,100 --> 00:08:05,000
ฉันค้นคว้ามาแล้ว แต่ดูเหมือนว่าจะมีบางอย่างอยู่เบื้องหลัง...

99
00:08:08,600 --> 00:08:09,760
มีอะไรเข้าด้านหลังหรือเปล่า?

100
00:08:12,780 --> 00:08:20,780
ดูเหมือนว่าแต่ละบริษัทจะผสมกันเพื่อสร้างดังโงะหรือการเคลื่อนไหวที่คล้ายดังโงะ

101
00:08:22,120 --> 00:08:24,920
ฉันยังคงสืบสวนอยู่

102
00:08:26,130 --> 00:08:27,280
ถูกต้อง...

103
00:08:31,910 --> 00:08:32,910
ฉันขอโทษมา ณ ที่นี้ด้วย

104
00:08:52,214 --> 00:08:54,440
มันอบอุ่นและมีพื้นที่ไม่มากจริงๆ

105
00:08:55,559 --> 00:08:56,700
กรุณาขอโทษด้วย.

106
00:09:27,620 --> 00:09:30,180
เป็นสายจากประธานอีกครั้ง

107
00:09:33,500 --> 00:09:34,920
ใช่ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

108
00:09:35,840 --> 00:09:36,880
นี่คือฮิยามะ

109
00:09:38,780 --> 00:09:41,920
เอ่อ ดาบนั่น

110
00:09:44,580 --> 00:09:45,580
ใช่.

111
00:09:46,260 --> 00:09:47,260
ใช่.

112
00:09:47,659 --> 00:09:49,020
อ๋อ..

113
00:09:49,490 --> 00:09:51,060
ฉัน ยูโนะ พร้อมแล้ว

114
00:09:51,820 --> 00:09:52,820
ใช่.

115
00:09:53,680 --> 00:09:54,680
ใช่.

116
00:09:54,880 --> 00:09:55,880
นี่คือรัชแอม

117
00:09:56,400 --> 00:09:57,400
ใช่.

118
00:09:58,440 --> 00:09:59,440
ใช่.

119
00:10:01,120 --> 00:10:02,120
ใช่.

120
00:10:04,000 --> 00:10:05,000
ใช่.

121
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
ใช่.

122
00:10:08,100 --> 00:10:09,100
ใช่.

123
00:10:10,140 --> 00:10:12,480
ใช่. โอ้ นั่นคือดาบของคุณเหรอ?

124
00:10:14,309 --> 00:10:15,740
อ่า ถูกต้อง...

125
00:10:16,720 --> 00:10:17,720
ใช่.

126
00:10:18,800 --> 00:10:20,400
อ๋อ..

127
00:10:21,624 --> 00:10:22,760
โอ้ฉันเห็นแล้ว

128
00:10:23,480 --> 00:10:25,000
อ่า ถูกต้องแล้ว

129
00:10:26,760 --> 00:10:29,860
อ่า ถูกต้องแล้ว

130
00:10:42,629 --> 00:10:53,400
เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ เอ้ อา เอ่อ เอ่อ ประมาณนั้นเหมือนกัน ใช่ ถ้าคุณสนใจ ผมยินดีช่วยครับ ใช่ ฉันคิดว่ามันโอเคเหมือนเดิม

131
00:10:53,740 --> 00:10:54,740
รูปภาพ,

132
00:10:57,300 --> 00:10:58,500
ใช่ ฉันฉลาด

133
00:10:59,960 --> 00:11:03,300
ใช่ ใช่ โปรดขอโทษด้วย

134
00:11:04,080 --> 00:11:05,080
ใช่.

135
00:11:08,449 --> 00:11:10,410
ผู้จัดการ ผู้จัดการ เรื่องนี้โอเคไหม?

136
00:11:12,190 --> 00:11:13,190
ใช่.

137
00:11:51,029 --> 00:11:55,571
ผู้อำนวยการ นี่คือรองเท้าที่คุณใส่ก่อนหน้านี้ ใช่.

138
00:11:59,300 --> 00:12:01,060
เฮ้ ฉันหนีไปพร้อมกับเงิน 3 เยน

139
00:12:01,800 --> 00:12:02,800
ฉันเสียใจ.

140
00:12:03,069 --> 00:12:05,300
1, 3 และ 5 ก็ดี

141
00:12:06,400 --> 00:12:07,400
ขอโทษ.

142
00:12:07,860 --> 00:12:09,120
ฉันไม่สามารถช่วยได้

143
00:12:11,829 --> 00:12:19,080
แต่เมื่อคุณรู้สึกเครียดหรืออารมณ์เสียจริงๆ นี่เป็นวิธีที่ดีในการระบายทุกอย่างออกไป

144
00:12:24,040 --> 00:12:25,040
ฉันเห็นด้วย.

145
00:12:32,785 --> 00:12:36,290
ฉันดีใจที่คุณให้ฉันจัดการโทริอิตรงนั้น

146
00:12:37,910 --> 00:12:43,770
ใช่ คุณทำดีที่สุดแล้ว ฉันเคยเป็นผู้จัดการมาก่อน ใช่.

147
00:12:44,150 --> 00:12:45,150
นิดหน่อย

148
00:12:45,619 --> 00:12:46,630
ฉันจะทำให้ดีที่สุดในอนาคต

149
00:12:47,990 --> 00:12:48,990
โปรด.

150
00:12:50,150 --> 00:12:51,150
ใช่.

151
00:13:20,980 --> 00:13:22,000
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

152
00:13:22,700 --> 00:13:23,700
โอ้นี้?

153
00:13:25,580 --> 00:13:26,060
นี้?

154
00:13:26,240 --> 00:13:26,320
นี่นั่น

155
00:13:27,240 --> 00:13:30,420
วัสดุสำหรับโครงการที่ฉันกำลังดำเนินการอยู่

156
00:13:30,660 --> 00:13:33,060
โอ้ นั่นคือธุรกิจใหม่ที่คุณพูดถึงเมื่อวันก่อนใช่ไหม

157
00:13:33,061 --> 00:13:34,061
ใช่.

158
00:13:35,220 --> 00:13:36,220
เฮ้.

159
00:13:39,099 --> 00:13:41,740
อย่างไรก็ตาม ธุรกิจใหม่นี้อาจดูซับซ้อน

160
00:13:43,320 --> 00:13:44,320
ถูกต้องแล้ว

161
00:13:44,540 --> 00:13:47,900
มันค่อนข้างยากที่จะทำคนเดียว

162
00:13:49,320 --> 00:13:49,440
ใช่.

163
00:13:50,140 --> 00:13:51,940
ฉันสงสัยว่าอิชิดะคุงสามารถช่วยฉันได้เช่นกัน

164
00:13:52,685 --> 00:13:54,780
เอ๊ะ ฉันเองเหรอ?

165
00:13:55,280 --> 00:13:55,520
ใช่.

166
00:13:56,420 --> 00:13:57,660
มันเป็นเพียงปีที่สองของฉัน

167
00:13:58,420 --> 00:14:02,340
ฉันขอแค่เนื้อหาง่ายๆเท่านั้นก็ไม่เป็นไร

168
00:14:03,640 --> 00:14:04,240
ใช่.

169
00:14:04,620 --> 00:14:05,320
ถูกต้องแล้ว

170
00:14:05,440 --> 00:14:08,640
ฉันอยากให้คุณรวบรวมเอกสารบางอย่างให้ฉันในวันนี้

171
00:14:09,840 --> 00:14:10,020
ใช่.

172
00:14:10,414 --> 00:14:16,260
กรุณาส่งเอกสารนี้ให้ฉันภายในวันนี้

173
00:14:18,360 --> 00:14:19,360
ใช่ใช่

174
00:14:53,769 --> 00:14:55,200
ถ้าอย่างนั้นก็ขอโทษด้วย

175
00:14:59,340 --> 00:15:00,340
อ่า

176
00:15:04,200 --> 00:15:07,761
ฉันจะต่อสู้กับมัน โอ้โอ้

177
00:15:09,680 --> 00:15:10,680
อา

178
00:15:14,940 --> 00:15:16,720
คำถามเหล่านั้น... ที่นี่ Excel นี้

179
00:15:17,100 --> 00:15:18,100
อืม?

180
00:15:18,720 --> 00:15:19,420
มันผิดเหรอ?

181
00:15:19,560 --> 00:15:20,560
เคอร์เซอร์ไม่ชี้

182
00:15:20,829 --> 00:15:23,381
อ่าขอบคุณ ขอบคุณ.

183
00:15:26,189 --> 00:15:29,300
มีอะไรอีกไหมที่ไปไกลเกินไป?

184
00:15:32,940 --> 00:15:33,940
ก,

185
00:15:37,190 --> 00:15:38,190
ที่นี่...

186
00:15:39,090 --> 00:15:40,310
แก้ไขมัน

187
00:15:47,360 --> 00:15:48,360
มันเสร็จแล้ว

188
00:15:50,899 --> 00:15:52,240
ฉันจะแก้ไขส่วนที่เหลือ

189
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
เข้าใจแล้ว.

190
00:16:00,510 --> 00:16:01,510
อัศจรรย์.

191
00:16:02,670 --> 00:16:06,870
อา อุจิโอะ ฉันขอตรวจสอบรายงานประจำวันของวันนี้ทีหลังได้ไหม?

192
00:16:07,410 --> 00:16:09,250
โอ้ กรุณารีบหน่อย.

193
00:16:09,770 --> 00:16:10,230
เข้าใจแล้ว.

194
00:16:10,390 --> 00:16:12,230
วันนี้ฉันวางแผนไว้เยอะมาก

195
00:16:13,670 --> 00:16:14,670
ใช่.

196
00:16:15,610 --> 00:16:17,670
มีอะไรอีกไหม?

197
00:16:18,530 --> 00:16:22,950
อ้าว พอคิดได้ ก็มีประชุมธุรกิจกันก่อนหน้านี้...

198
00:16:23,970 --> 00:16:29,330
คือผู้จัดการโกรธว่าทำไมวันนี้ผู้จัดการไม่อยู่ที่นี่...

199
00:16:29,710 --> 00:16:30,070
ความผิด?

200
00:16:30,071 --> 00:16:34,790
ด้วยเหตุนี้จึงมีข้อพิพาทเรื่องการขึ้นราคาเล็กน้อย...

201
00:16:35,530 --> 00:16:36,530
ฉันเห็น.

202
00:16:37,170 --> 00:16:40,090
ฉันคิดว่าผู้จัดการทิ้งมันไว้ให้ฉัน...

203
00:16:40,510 --> 00:16:41,070
ถูกต้องแล้ว

204
00:16:41,269 --> 00:16:45,350
งั้นฉันเดาว่าฉันชอบอีกคนนะ ผู้จัดการ...

205
00:16:47,750 --> 00:16:48,790
ฉันไม่สามารถช่วยได้

206
00:16:49,870 --> 00:16:52,091
ฉันจะโทรหาคุณในภายหลัง อา...

207
00:16:54,050 --> 00:16:55,050
อา...

208
00:16:55,370 --> 00:16:57,330
อ่า...ขอบคุณครับ...

209
00:16:59,330 --> 00:17:00,330
อา...

210
00:17:00,514 --> 00:17:02,371
อา... อา...

211
00:17:36,010 --> 00:17:37,710
เอ่อ...พอคิดดูแล้ว...

212
00:17:38,290 --> 00:17:39,730
ก่อนหน้านี้...

213
00:17:40,404 --> 00:17:45,750
สถานีตำรวจมิโมริ ฉันส่งอีเมลไปให้คุณแล้ว...คุณช่วยตรวจสอบหน่อยได้ไหม...ตอนนี้เลย?

214
00:17:46,070 --> 00:17:53,150
ใช่ เมื่อวานฉันส่งมันให้ผู้จัดการไปแล้ว ก็... เอ่อ... เอ่อ... เท่านี้ล่ะ อันไหน...

215
00:17:56,269 --> 00:17:57,110
อ้าว เปิดแล้ว

216
00:17:57,410 --> 00:17:59,731
อ่า...นี่ นี่คือมัน

217
00:18:00,110 --> 00:18:01,150
ฉันจะดูมันตอนนี้

218
00:18:06,910 --> 00:18:08,170
อ่า...อ่า นี่มันแตกต่างออกไป

219
00:18:08,370 --> 00:18:09,370
นั่นผิด.

220
00:18:09,809 --> 00:18:10,930
อา ฉันคิดผิด

221
00:18:11,110 --> 00:18:12,110
ปิดแล้ว

222
00:18:12,570 --> 00:18:12,930
ขอโทษ.

223
00:18:13,690 --> 00:18:16,110
เฮ้ ฉันก็เหมือนกัน...

224
00:18:16,750 --> 00:18:22,370
ฉันทำเพื่อไว้อาลัย...อย่าลืมตรวจดู...ให้ฉันเข้าไปด้วย

225
00:18:30,270 --> 00:18:32,050
อ๋อ ผมรวมไว้ด้วย

226
00:18:32,330 --> 00:18:34,330
อืมคุณกำลังพูดถึงอะไร?

227
00:18:38,499 --> 00:18:45,670
อ่า... อ่า ใส่เข้าไปแล้ว... อ่า อย่าใส่นะ... กรุณาใส่ให้ถูกต้องด้วย...

228
00:19:06,280 --> 00:19:07,740
มีอะไรผิดปกติอีกไหม?

229
00:19:07,820 --> 00:19:08,820
มันเป็นการประมาณการใช่ไหม?

230
00:19:10,019 --> 00:19:12,140
ต้องดูหน้าจอให้ดี...

231
00:19:13,099 --> 00:19:15,920
น่าเสียดายถ้าไม่ตรวจ..

232
00:19:16,060 --> 00:19:18,880
ฉันจะตรวจสอบมันในอีกสักครู่...

233
00:19:24,430 --> 00:19:27,930
เรื่องอื่นฉันก็ผิดเหมือนกัน...

234
00:19:30,700 --> 00:19:34,400
ขอโทษนะ คุณช่วยเล่าทั้งหมดให้ฉันฟังหน่อยได้ไหม?

235
00:19:35,100 --> 00:19:36,780
เข้าใจแล้ว...

236
00:19:51,200 --> 00:19:53,480
ผิดเกินไป...

237
00:19:54,380 --> 00:19:56,580
เฮ้ ฉันขอเอาโทรศัพท์ของคุณออกไปได้ไหม?

238
00:20:01,290 --> 00:20:02,850
ฉันจะโทรไปหนึ่งครั้ง...

239
00:20:11,000 --> 00:20:13,620
ผอ.โปรดเงียบๆ...

240
00:20:16,460 --> 00:20:18,620
ได้โปรด... โอ้ สวัสดี...

241
00:20:19,439 --> 00:20:26,720
ใช่ ขอบคุณที่ช่วย... ใช่... ใช่ ฉันชื่อชิดะ... ใช่ เอ่อ...

242
00:20:26,969 --> 00:20:30,280
คุณซาโต้จากฝ่ายขายแผนก 2 ตอนนี้คุณอยู่ที่นี่หรือยัง?

243
00:20:31,980 --> 00:20:32,980
ใช่...

244
00:20:34,500 --> 00:20:40,460
ใช่... อ่า ใช่... ใช่ ใช่ เกี่ยวกับเรื่องนั้น... ได้โปรด...

245
00:20:45,959 --> 00:20:48,580
ขอบคุณที่ช่วยครับพ่อ...ครับ...

246
00:20:49,669 --> 00:20:51,921
อา ใช่ ใช่... ใช่...

247
00:20:52,099 --> 00:20:54,060
อ่า ถูกต้อง...ใช่...

248
00:20:54,184 --> 00:20:57,580
คุณ เอ่อ... ฉันทำดิสเก็ตต์ให้คุณ...

249
00:20:59,589 --> 00:21:01,700
แล้ววันพุธหน้าล่ะ?

250
00:21:04,844 --> 00:21:07,270
เอ่อ แล้ววันพุธ เวลา 14.00 น....

251
00:21:43,470 --> 00:21:44,890
ใช่...

252
00:22:05,300 --> 00:22:07,680
หากรู้สึกสดชื่น

253
00:22:39,159 --> 00:22:48,250
เอาล่ะ ถึงเวลากลับไปทำงานแล้ว ชา ฉันก็เหมือนกัน

254
00:22:55,000 --> 00:23:00,740
หลังจากนี้บ้านหลังหนึ่งก็คุ้มแล้วผมจะไปต่อที่บ้านหลังนั้น

255
00:23:08,239 --> 00:23:12,410
รอสักครู่ก่อนนี้

256
00:23:17,969 --> 00:23:22,760
เรื่องก่อนหน้านี้มีคนบอกให้ทำงัวใช่ไหม?

257
00:23:24,059 --> 00:23:28,420
ฉันอยากให้คุณคัดลอกสิ่งนี้ก่อน

258
00:23:28,660 --> 00:23:29,760
อ๋อ เข้าใจแล้ว

259
00:23:31,920 --> 00:23:33,340
ประมาณ 3 นาทีเหรอ?

260
00:23:33,520 --> 00:23:34,520
ใช่แล้ว ปล่อยมันไว้คนเดียว

261
00:24:24,119 --> 00:24:26,460
เอ่อใช่

262
00:24:27,080 --> 00:24:28,580
อ่า ไม่ มันไม่มีอะไรเลย

263
00:24:29,220 --> 00:24:30,220
เมื่อไหร่ที่เราควรทำ?

264
00:24:31,869 --> 00:24:34,540
อ๋อ ไม่เป็นไร

265
00:24:35,280 --> 00:24:37,260
ใช่ใช่

266
00:24:38,980 --> 00:24:39,980
ใช่.

267
00:24:45,620 --> 00:24:47,100
อ่า มันฉลาดนะ

268
00:24:47,360 --> 00:24:48,360
โอ้ย น่าอิจฉาจังเลย

269
00:24:48,560 --> 00:24:50,760
ขนาดไหน และนี่ครับ

270
00:24:50,980 --> 00:24:52,520
แล้วอาหารฝรั่งเศสล่ะ?

271
00:24:57,710 --> 00:24:59,230
ใช่แล้วใช่

272
00:24:59,710 --> 00:25:00,890
ด้วยวิธีนี้.

273
00:25:11,710 --> 00:25:12,890
ฉันเข้าใจแล้ว.

274
00:25:13,230 --> 00:25:14,990
ถ้าอย่างนั้น ฉันจะรอคุณอีกครั้งประธาน

275
00:25:18,830 --> 00:25:19,610
ใช่. ใช่.

276
00:25:20,370 --> 00:25:21,870
ถ้าอย่างนั้นก็ขอโทษด้วย

277
00:25:26,110 --> 00:25:28,290
อ้าว วันอังคารอีกแล้ว

278
00:25:29,630 --> 00:25:31,350
ในที่สุดเราก็ได้ทานอาหารเย็นด้วยกัน

279
00:25:32,099 --> 00:25:34,190
อา ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

280
00:25:34,910 --> 00:25:36,650
โอ้ ฉันทำหลายอย่าง

281
00:25:36,850 --> 00:25:37,850
จริงหรือ.

282
00:25:38,930 --> 00:25:40,350
เอ่อ กำหนดการ

283
00:25:40,510 --> 00:25:40,650
ขอโทษ.

284
00:25:40,830 --> 00:25:41,950
ใช่ วางไว้ในตารางเวลาของคุณ

285
00:25:42,150 --> 00:25:42,610
เข้าใจแล้ว.

286
00:25:43,290 --> 00:25:43,930
มันเป็นวันอังคารไม่ใช่เหรอ?

287
00:25:44,270 --> 00:25:45,270
คืนวันอังคาร.

288
00:25:48,570 --> 00:25:49,570
ใช่มันเสร็จแล้ว

289
00:25:49,850 --> 00:25:50,850
เก็บไว้ใน.

290
00:25:53,470 --> 00:25:55,410
ใช่ เฮ้ อิชิดะคุง ใช่.

291
00:25:55,550 --> 00:25:57,390
ฉันรู้สึกหงุดหงิดมากที่วันนี้ฉันรู้สึกไม่สบาย

292
00:25:58,209 --> 00:25:59,510
อาจเป็นเพราะเป็นช่วงก่อนขาย

293
00:26:01,230 --> 00:26:02,510
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

294
00:26:03,290 --> 00:26:04,710
ฉันอยากให้คุณให้ฉันพูด

295
00:26:06,650 --> 00:26:07,250
ที่นี่โอเคไหม?

296
00:26:07,790 --> 00:26:08,790
ใช่.

297
00:26:09,010 --> 00:26:09,450
ใช้ได้.

298
00:26:09,610 --> 00:26:11,450
วันนี้มันจะหายไปตั้งแต่ตี 5 เป็นต้นไปใช่ไหม?

299
00:26:11,730 --> 00:26:12,730
คุณไม่สามารถลบมันได้

300
00:26:13,450 --> 00:26:15,690
อ่า ถูกต้องแล้ว

301
00:26:20,580 --> 00:26:21,580
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

302
00:26:22,160 --> 00:26:24,600
เพียงโดยเร็วที่สุด

303
00:26:26,830 --> 00:26:29,930
นี่เป็นคำเชิญที่สำคัญ ฉันจึงอยากจะรู้สึกสดชื่น

304
00:26:51,110 --> 00:26:52,450
โอ้ เฮ้ ตอนนี้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน

305
00:26:52,810 --> 00:26:52,970
ใช่?

306
00:26:53,330 --> 00:26:58,450
คนที่คุยโทรศัพท์ก่อนหน้านี้มาจาก JET

307
00:26:59,504 --> 00:27:00,790
โอ้ถึงแล้ว

308
00:27:01,734 --> 00:27:03,190
โอ้ เป็นอย่างนั้นเหรอ?

309
00:27:06,379 --> 00:27:08,270
เอ่อ เป็นการประมาณการณ์ ณ เวลานี้ครับ

310
00:27:08,830 --> 00:27:09,830
เสร็จแล้วเหรอ?

311
00:27:10,770 --> 00:27:14,730
อ่า ประมาณว่าใช่ ฉันก็เลยส่งมันไปให้อีกฝ่าย

312
00:27:15,950 --> 00:27:16,950
จะเกิดอะไรขึ้นหลังจากนี้?

313
00:27:20,749 --> 00:27:28,500
อ่า หลังจากนั้นฉันก็โทรหาคุณอีกครั้งเมื่อวันก่อน แต่ฉันไม่สามารถติดต่อคุณได้

314
00:27:32,269 --> 00:27:33,269
โห แย่เลย.

315
00:27:49,860 --> 00:27:54,440
ใช่แล้ว ถูกต้องแล้ว รูปภาพ,

316
00:27:58,400 --> 00:27:59,400
-.

317
00:28:14,340 --> 00:28:17,540
ผอ. ขออภัยสักครู่นะคะ

318
00:28:31,010 --> 00:28:31,490
เจ.

319
00:28:31,770 --> 00:28:31,790
อี.

320
00:28:31,830 --> 00:28:31,910
ต.

321
00:28:31,970 --> 00:28:34,870
ฉันมีเป้าหมายที่จะดำรงตำแหน่งประธานและผู้จัดการทั่วไป

322
00:28:35,539 --> 00:28:36,790
ฉันหมายถึงมันเป็นเรื่องส่วนตัว

323
00:28:37,929 --> 00:28:39,050
เรามีลูกค้าจำนวนมาก

324
00:28:40,770 --> 00:28:41,930
คุณคิดอย่างไร?

325
00:29:30,090 --> 00:29:39,091
เมื่อได้รับการวินิจฉัยแล้ว ฉันอยากให้ผู้จัดการแสดงความกล้าหาญของเขา ใช่.

326
00:30:06,780 --> 00:30:14,780
ช่วงนี้ฉันเริ่มคิดถึงผู้จัดการในฐานะผู้หญิง และฉันคิดว่าฉันเริ่มรู้สึกแบบนั้นแล้ว

327
00:30:16,080 --> 00:30:17,080
รูปภาพ?

328
00:30:19,920 --> 00:30:24,900
รู้ไหมฉันแค่อยากจะจูบคุณ

329
00:30:25,120 --> 00:30:26,120
เฮ้ เฮ้

330
00:30:27,469 --> 00:30:28,800
นั่นไม่ดี ไม่ดีเลย

331
00:30:29,400 --> 00:30:29,800
ไม่

332
00:30:30,300 --> 00:30:31,300
คุณกำลังพูดอย่างนั้นเหรอ?

333
00:30:31,869 --> 00:30:33,420
คุณกำลังบอกว่าไม่มีสิ่งนั้นเหรอ?

334
00:30:34,660 --> 00:30:39,720
นั่นก็จริงนะ มันเป็นแค่ความสัมพันธ์แบบธุรกิจที่มีความสนใจเหมือนกันใช่ไหม?

335
00:30:40,620 --> 00:30:44,500
ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีความรักหรือเรื่องยุ่งยากเช่นนั้น

336
00:30:44,680 --> 00:30:45,680
เฮ้.

337
00:30:48,060 --> 00:30:48,800
มันไม่ดีเหรอ?

338
00:30:48,899 --> 00:30:49,899
ไม่

339
00:30:50,460 --> 00:30:50,980
ไม่

340
00:30:51,240 --> 00:30:52,900
ไม่ คุณสัญญาว่าจะไม่จูบ

341
00:30:54,379 --> 00:30:56,720
ทำไมเซ็กส์ถึงดีและการจูบไม่ดี?

342
00:30:57,409 --> 00:30:58,660
นั่นเป็นคำสัญญา

343
00:30:59,520 --> 00:31:00,620
สิ่งเลวร้ายก็ไม่ดี

344
00:31:48,919 --> 00:31:51,270
นี่ให้ฉันมีเพศสัมพันธ์คุณอีกครั้ง

345
00:31:52,970 --> 00:31:53,970
ฮ่าๆ ใช่แล้ว

346
00:31:56,960 --> 00:31:57,480
ใช่.

347
00:31:57,880 --> 00:31:59,360
ใช่. ใช่,

348
00:32:06,540 --> 00:32:07,760
ใช่. แน่นอนฉันชอบมัน

349
00:32:09,179 --> 00:32:10,179
ไม่

350
00:32:10,819 --> 00:32:12,240
คุณไม่มีบ้านใช่ไหม?

351
00:32:37,350 --> 00:32:40,630
ความสัมพันธ์แบบนี้ไม่มีที่ไหนอีกแล้ว

352
00:32:40,850 --> 00:32:41,850
ใช่.

353
00:32:42,559 --> 00:32:47,130
แน่นอนฉันชอบมัน ใช่.

354
00:32:47,550 --> 00:32:50,050
ไม่ คุณก็รู้

355
00:32:53,350 --> 00:32:55,650
ฉันรักท้องของฉันใช่ไหม?

356
00:32:59,360 --> 00:33:00,360
คุณคิดอย่างไร?

357
00:33:04,930 --> 00:33:06,050
ฉันสงสัย.

358
00:33:09,750 --> 00:33:11,250
ไม่เป็นไรถ้ามันเป็นเพียงแผลเป็นเล็กน้อย

359
00:33:26,840 --> 00:33:28,660
ใกล้ถึงเวลาเจรจาธุรกิจแล้ว

360
00:33:29,700 --> 00:33:31,620
อยากรู้ว่าจะจัดส่งเร็วๆ นี้หรือเปล่า

361
00:33:33,160 --> 00:33:37,360
ใช่แล้ว เรายังส่งทางปากได้ด้วย

362
00:33:39,620 --> 00:33:41,880
แล้วค่อยส่งเข้าปาก

363
00:33:43,520 --> 00:33:45,500
ใช่โปรด

364
00:34:03,369 --> 00:34:11,020
ฉันชอบท้องของฉันเพียงแค่

365
00:34:20,280 --> 00:34:23,620
มันถึงเวลาแล้ว ตอนนี้ขอเพิ่มเติม

366
00:34:26,960 --> 00:34:29,001
ฉันชอบท้องของฉัน ผู้อำนวยการ.

367
00:34:30,429 --> 00:34:31,560
ผู้จัดการก็ดีเกินไป

368
00:34:32,420 --> 00:34:34,219
ผู้จัดการ, ผู้จัดการ.

369
00:34:36,880 --> 00:34:37,920
ผิวหนังสมอง

370
00:34:41,285 --> 00:34:47,219
ในท้องของคุณ

371
00:35:17,280 --> 00:35:19,040
ใกล้ถึงเวลาเจรจาธุรกิจแล้ว

372
00:35:20,340 --> 00:35:23,140
ใช่ ฉันหิว

373
00:35:39,050 --> 00:35:41,470
ครั้งหนึ่งฉันมีประชุมทางธุรกิจในตอนบ่าย

374
00:35:43,770 --> 00:35:45,070
นี่คือโชจิ ไซโตะ

375
00:35:45,170 --> 00:35:46,170
ถูกต้องแล้ว

376
00:35:47,270 --> 00:35:48,270
ที่นั่น

377
00:35:51,030 --> 00:35:54,710
เรื่องมันไม่หยุดเลยหยุดดูไม่ได้

378
00:35:55,390 --> 00:35:56,250
ใช้ได้.

379
00:35:56,470 --> 00:35:57,470
ฉันจะทำบางสิ่งบางอย่าง

380
00:35:59,350 --> 00:36:00,350
โปรด.

381
00:36:33,650 --> 00:36:34,710
อันนี้พิเศษ

382
00:36:36,170 --> 00:36:43,390
ถ้าคุณทำแบบนี้ต่อไป ถ้าฉันลดความระมัดระวังลง ฉันคงจะตกหลุมรักอิชิดะคุงในที่สุด
แต่.

383
00:36:44,890 --> 00:36:45,890
แต่ไม่มี

384
00:36:47,140 --> 00:36:53,850
คุณและฉันมีความสัมพันธ์แบบธุรกิจที่เป็นเพียงทางกายภาพเท่านั้น

385
00:36:57,190 --> 00:36:58,190
ฮ่า ใช่

386
00:36:59,500 --> 00:37:02,190
ดังนั้นเรามาทำให้ดีที่สุดช่วงบ่ายนี้ด้วย

387
00:37:02,750 --> 00:37:03,750
ไปกันเลย

388
00:37:04,010 --> 00:37:05,010
ใช่.

389
00:37:47,880 --> 00:37:49,480
ฉันดีใจที่คุณเชื่อมต่อกับ Wi-Fi แล้ว

390
00:37:50,650 --> 00:37:51,650
อ่า ถูกต้องแล้ว

391
00:37:52,340 --> 00:37:53,340
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

392
00:37:54,650 --> 00:38:00,380
ฉันหวังว่าจะได้ใช้ Wi-Fi ที่โรงแรมในเมืองที่ฉันพบโดยฉับพลัน
จริง.

393
00:38:01,460 --> 00:38:05,020
ขอบคุณคุณ ฉันดีใจที่ได้รับคำสั่งซื้อทันเวลา

394
00:38:05,480 --> 00:38:06,480
ใช่.

395
00:38:18,260 --> 00:38:20,330
ฉันเอาขาออกมาได้สำเร็จ

396
00:38:22,150 --> 00:38:25,810
น่าจะเป็นเพราะฉันเดินมาทั้งวันตั้งแต่เช้าแล้ว

397
00:38:27,750 --> 00:38:28,750
อ่า ถูกต้องแล้ว

398
00:38:30,640 --> 00:38:36,950
เอ่อ ผู้อำนวยการ ถ้าคุณอยาก ฉันอยากจะนวดเท้าคุณสักหน่อย

399
00:38:37,850 --> 00:38:39,630
ใช่. อืมมันแย่

400
00:38:40,360 --> 00:38:41,550
เอาล่ะ ผมขอรบกวนคุณหน่อยนะครับ

401
00:38:42,030 --> 00:38:43,030
ใช่.

402
00:38:46,240 --> 00:38:49,360
ถ้าอย่างนั้นกรุณาหยุดที่นี่

403
00:38:54,510 --> 00:38:55,050
ที่นี่?

404
00:38:55,470 --> 00:38:56,470
ใช่.

405
00:38:56,690 --> 00:38:57,590
มุ่งหน้าไปที่นั่น

406
00:38:57,810 --> 00:38:58,810
ใช่.

407
00:39:20,585 --> 00:39:21,730
ผู้จัดการ คุณอยู่แถวนี้หรือเปล่า?

408
00:39:22,030 --> 00:39:23,030
ใช่.

409
00:39:23,730 --> 00:39:24,730
มันกำลังจะลง

410
00:39:26,860 --> 00:39:28,390
อา มันเครียดแน่นอน

411
00:39:28,790 --> 00:39:33,190
โอ้ วันนี้ฉันออกไปข้างนอกทั้งเช้า

412
00:39:33,930 --> 00:39:34,930
อา

413
00:39:35,980 --> 00:39:37,510
ฉันมีการประชุมทางไกล

414
00:39:38,510 --> 00:39:38,670
ใช่.

415
00:39:39,540 --> 00:39:40,290
ฉันพักที่โรงแรมตลอดเวลา

416
00:39:40,590 --> 00:39:41,590
เฮ้.

417
00:39:43,050 --> 00:39:44,330
อ้าว พอคิดดูแล้ว เป็นยังไงบ้างคะ?

418
00:39:45,770 --> 00:39:46,050
อา

419
00:39:46,150 --> 00:39:47,150
ผลลัพธ์

420
00:39:47,970 --> 00:39:48,970
คุณได้รับอีเมลหรือไม่?

421
00:39:49,730 --> 00:39:54,670
ยังมาไม่ถึงเลยขอเวลาสักพัก

422
00:39:56,745 --> 00:39:57,745
คุณรอมานานขนาดนั้นแล้วหรือยัง?

423
00:39:58,395 --> 00:40:03,690
ไม่ ยัง อืม คุณบอกว่าจะตอบกลับคืนนี้

424
00:40:04,230 --> 00:40:05,230
อืม.

425
00:40:05,630 --> 00:40:10,270
ดึกไปหน่อยเลยไม่ได้บอกว่าจะมากี่โมงใช่ไหม?

426
00:40:11,800 --> 00:40:15,450
โอ้ ฉันไม่ได้รับเวลาที่ยืนยัน

427
00:40:16,560 --> 00:40:17,560
อืมไม่มี

428
00:40:19,370 --> 00:40:27,370
หากคุณเพียงแค่รออีเมล คุณจะไม่สามารถดำเนินการใดๆ ได้เว้นแต่จะมีความชัดเจน
กรุณาโทรเช็คอีกครั้ง

429
00:40:28,570 --> 00:40:29,570
ใช่.

430
00:40:35,170 --> 00:40:45,150
ผู้อำนวยการ เหตุผลที่ขาของคุณตึงนั้นอยู่ที่หลังส่วนล่าง ดังนั้นจึงเป็นความคิดที่ดีที่จะบริหารหลังส่วนล่างด้วยเช่นกัน งั้นขอเอวคุณให้ฉันด้วย

431
00:40:45,865 --> 00:40:46,890
กรุณาขอโทษด้วย.

432
00:40:47,480 --> 00:40:48,730
หลังส่วนล่างของฉันก็เจ็บเหมือนกัน

433
00:40:51,830 --> 00:40:52,890
ขออภัยสักครู่

434
00:40:53,140 --> 00:40:56,150
ตราบใดที่คุณไม่เลี้ยงมันแบบนี้คุณก็สบายดี

435
00:40:57,330 --> 00:40:58,990
คุณโอเคไหม. ใช้ได้.

436
00:41:07,250 --> 00:41:08,250
คุณคิดอย่างไร?

437
00:41:08,850 --> 00:41:09,850
แย่.

438
00:41:11,770 --> 00:41:12,770
อิชิดะคุง อย่ากวนฉันนะ

439
00:41:13,990 --> 00:41:14,990
เป็นอย่างนั้นเหรอ

440
00:41:15,770 --> 00:41:16,770
ขอบคุณ.

441
00:41:21,470 --> 00:41:21,750
ใช่.

442
00:41:22,570 --> 00:41:26,050
ไหล่ของฉันแข็งนิดหน่อย ฉันเลยสงสัยว่าฉันจะขอให้คุณช่วยฉันด้วยได้ไหม

443
00:41:27,330 --> 00:41:28,330
ใช่.

444
00:41:29,770 --> 00:41:32,331
ฉันขอให้คุณลุกขึ้นได้ไหม? ใช่.

445
00:41:36,720 --> 00:41:38,150
กรุณานั่งสบาย.

446
00:41:38,670 --> 00:41:39,670
ใช่.

447
00:41:42,225 --> 00:41:43,225
ตอนนี้โปรดยกแขนของคุณขึ้น

448
00:41:49,230 --> 00:41:50,230
คุณจะถอดสิ่งนี้ออกเหรอ?

449
00:41:50,530 --> 00:41:50,650
ใช่.

450
00:41:51,010 --> 00:41:52,910
เฮ้ผ้า.

451
00:41:56,920 --> 00:41:58,600
ชุดผู้จัดการก็สวยใช่มั้ยล่ะ?

452
00:41:59,375 --> 00:42:00,375
มันไม่ได้อยู่ที่นั่นด้วยซ้ำ

453
00:42:12,005 --> 00:42:13,130
โอเค ขอโทษเรื่องแขนของคุณอีกครั้ง

454
00:42:15,435 --> 00:42:16,435
มันยากที่นี่

455
00:42:19,120 --> 00:42:20,870
ปกติจะเป็นกระเป๋าสะพาย

456
00:42:21,250 --> 00:42:22,250
ถูกต้องแล้ว

457
00:42:22,530 --> 00:42:25,450
นั่นเป็นเหตุผลที่มันซับซ้อนมาก

458
00:42:25,595 --> 00:42:28,190
อืม บางทีฉันอาจมองหน้าจอมากเกินไป

459
00:42:36,270 --> 00:42:37,650
ฉันรู้สึกอยากระบาย

460
00:42:39,090 --> 00:42:42,450
เอ๊ะ แต่หลังจากนี้คงมีอีก

461
00:42:44,960 --> 00:42:46,390
มาระบายกันหน่อย

462
00:42:50,210 --> 00:42:51,170
ไม่เป็นไรใช่ไหม?

463
00:42:51,350 --> 00:42:53,051
เป็นเรื่องที่ดีใช่มั้ย? เป็นเรื่องที่ดีใช่มั้ย?

464
00:43:06,010 --> 00:43:07,830
ผู้จัดการ ห้ามจูบนะ

465
00:43:09,890 --> 00:43:10,890
เพียงเล็กน้อย

466
00:43:46,070 --> 00:43:47,120
ไม่เป็นอย่างนั้นเหรอ?

467
00:43:56,710 --> 00:43:57,710
กรุณานอนหลับ.

468
00:44:04,450 --> 00:44:05,450
รอสักครู่.

469
00:44:05,990 --> 00:44:08,190
เพราะเราเป็นเหมือนธุรกิจ

470
00:44:08,990 --> 00:44:10,290
ความรักแบบนั้น

471
00:44:11,110 --> 00:44:12,110
ฉันเข้าใจ.

472
00:44:13,070 --> 00:44:15,450
ทำให้คุณรู้สึกดี ทำไมมันทำให้คุณรู้สึกดี?

473
00:44:16,430 --> 00:44:18,110
แค่นั้นแหละ. ใช่ดี.

474
00:44:38,530 --> 00:44:40,090
ทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

475
00:44:41,410 --> 00:44:42,410
อ๋อ..

476
00:44:54,100 --> 00:44:55,100
ฉันขอได้ไหม?

477
00:44:55,290 --> 00:44:57,130
นี่เหรอ?

478
00:45:00,520 --> 00:45:01,760
ใช่. ฉันถอดมันออกได้ไหม?

479
00:45:02,040 --> 00:45:03,040
ใช่แล้ว ถอดมันออก

480
00:45:24,870 --> 00:45:31,131
เราเป็นเหมือนธุรกิจอย่างเคร่งครัด ถูกต้องแล้ว

481
00:46:11,300 --> 00:46:17,310
เรามาร่วมกันทำให้ดีที่สุดในการเจรจาธุรกิจที่ตามมา

482
00:46:17,590 --> 00:46:18,590
ถูกต้องแล้ว

483
00:46:18,970 --> 00:46:24,970
ต่อจากนี้มาเติมพลังให้สดชื่นกันนะครับ

484
00:46:26,190 --> 00:46:29,070
กรุณาบอกฉัน.

485
00:46:30,230 --> 00:46:36,270
วิธีการทำ คำแนะนำของผู้กำกับเรื่องโภชนาการ ฯลฯ

486
00:46:37,990 --> 00:46:38,990
โอเค

487
00:46:58,580 --> 00:47:00,721
ถ้าฉันอยากจะฆ่าตัวตาย ใช้ได้. ,

488
00:47:06,230 --> 00:47:08,400
มันก็ดูดีเหมือนกัน

489
00:47:08,740 --> 00:47:15,960
ฉันต้องการถอดภายในออกและช่วยสงสัยความงามของ MDB ด้าน BREATH คือ

490
00:47:27,880 --> 00:47:30,950
มันเขียนถึงฉัน

491
00:47:43,340 --> 00:47:44,750
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

492
00:47:44,990 --> 00:47:45,990
ใช่.

493
00:47:46,750 --> 00:47:47,750
ใช่.

494
00:47:48,850 --> 00:47:50,050
ใช่.

495
00:47:50,850 --> 00:47:51,850
ใช้ได้.

496
00:47:52,610 --> 00:47:53,610
ใช่.

497
00:47:54,650 --> 00:47:55,650
ฉันเห็นด้วย.

498
00:47:56,660 --> 00:47:59,630
เอ่อ ถ้าเป็นอย่างนั้นล่ะก็

499
00:48:00,950 --> 00:48:01,970
ใช่.

500
00:48:02,990 --> 00:48:03,990
ใช่.

501
00:48:04,610 --> 00:48:07,510
โอ้ใช่

502
00:48:11,290 --> 00:48:12,290
อ่า

503
00:48:18,210 --> 00:48:20,070
ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ใช่

504
00:48:21,090 --> 00:48:27,030
เราจะตอบกลับทางอีเมล ดังนั้นก็ไม่เป็นไร

505
00:48:27,280 --> 00:48:30,470
ฮะใช่

506
00:48:31,470 --> 00:48:32,470
ใช่.

507
00:48:35,630 --> 00:48:36,970
ใช่.

508
00:48:38,460 --> 00:48:39,460
ใช่.

509
00:48:39,810 --> 00:48:40,810
ใช่.

510
00:48:41,370 --> 00:48:42,610
ใช้ได้.

511
00:48:43,750 --> 00:48:43,990
ใช่.

512
00:48:44,820 --> 00:48:45,950
ในทางนั้น.

513
00:48:46,730 --> 00:48:47,730
ใช่.

514
00:48:48,410 --> 00:48:48,610
ฮะ?

515
00:48:49,570 --> 00:48:50,570
ใช่.

516
00:48:51,150 --> 00:48:52,150
ใช่.

517
00:48:52,480 --> 00:48:53,930
ใช่ ฉันฉลาด

518
00:48:54,940 --> 00:48:56,990
ใช่ ขอบคุณมาก.

519
00:48:57,780 --> 00:49:01,350
ใช่โปรดขอโทษด้วย

520
00:49:02,270 --> 00:49:03,710
ใช่ ใช่

521
00:49:32,540 --> 00:49:34,580
ใช่ใช่

522
00:50:00,380 --> 00:50:08,130
ชิสะคุง.

523
00:50:08,750 --> 00:50:09,750
ใช่.

524
00:50:10,100 --> 00:50:11,910
อุปกรณ์สำหรับการประชุมพรุ่งนี้

525
00:50:13,750 --> 00:50:15,650
กรุณาใช้พาวเวอร์พอยต์

526
00:50:17,350 --> 00:50:18,350
เข้าใจแล้ว.

527
00:50:19,690 --> 00:50:23,730
ฉันขอโทษที่เปลี่ยนจาก Excel เป็น PowerPoint

528
00:50:25,510 --> 00:50:26,510
ฉันขอมัน

529
00:50:33,600 --> 00:50:38,520
คนที่คุณโทรหาเมื่อวันก่อนเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจหรือไม่?

530
00:50:41,320 --> 00:50:45,080
คุณพูดอะไรหรือเปล่า?

531
00:50:45,990 --> 00:50:48,120
ตรวจสอบเคี้ยว.

532
00:50:56,890 --> 00:50:58,950
เพราะเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้า

533
00:51:08,210 --> 00:51:11,430
รอสักครู่รอสักครู่

534
00:51:14,010 --> 00:51:15,530
มันมาจากประธานาธิบดี

535
00:51:17,560 --> 00:51:19,370
เพียงแค่เงียบ

536
00:51:19,750 --> 00:51:20,350
ใช่.

537
00:51:20,860 --> 00:51:22,130
อา ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

538
00:51:23,030 --> 00:51:24,030
ใช่.

539
00:51:25,230 --> 00:51:26,230
ใช่.

540
00:51:27,400 --> 00:51:28,870
อ๋อ..

541
00:51:29,740 --> 00:51:31,910
อ่า มันฉลาดนะ

542
00:51:32,250 --> 00:51:33,610
เอ๊ะ ทางนี้..

543
00:51:33,890 --> 00:51:36,110
เอ๊ะ ไม่เป็นไร ใช่.

544
00:51:37,390 --> 00:51:39,670
โอ้ย น่าอิจฉาจังเลย

545
00:51:40,330 --> 00:51:41,330
ใช่.

546
00:51:41,530 --> 00:51:42,530
นี้ด้วย...

547
00:51:43,930 --> 00:51:45,130
ใช่...

548
00:51:49,310 --> 00:51:50,310
ใช่...

549
00:51:52,575 --> 00:51:53,650
ฉันเห็นด้วย...

550
00:51:54,610 --> 00:52:00,250
ในฐานะบริษัท...การปฏิบัติตาม...

551
00:52:03,645 --> 00:52:04,930
มองไปข้างหน้า...

552
00:52:06,150 --> 00:52:10,210
ขอคิดดูก่อน...เอ่อ...

553
00:52:10,360 --> 00:52:11,470
ใช่...

554
00:52:12,570 --> 00:52:17,190
ใช่...ใช่...

555
00:52:17,440 --> 00:52:18,270
เอ๊ะ...

556
00:52:18,420 --> 00:52:24,810
ถ้าอย่างนั้นได้โปรดขอโทษด้วย... ใช่... ฉันขอโทษ...

557
00:52:27,530 --> 00:52:32,351
ผู้จัดการ... ฉันขอโทษท่านประธานด้วย มันน่ารำคาญนะเวลาพูดอะไรแบบนั้น...

558
00:52:36,460 --> 00:52:37,390
วันนี้...

559
00:52:37,590 --> 00:52:38,690
โทร 14 โมง...

560
00:52:38,890 --> 00:52:43,350
เข้ายกเลิก...อา...

561
00:52:43,500 --> 00:52:47,390
อ่า...ร่างกายดีจังเลย...

562
00:52:47,950 --> 00:52:48,950
อา...

563
00:52:49,290 --> 00:52:51,390
อา...

564
00:52:55,530 --> 00:52:59,310
เอ๊ะ...กรุณาใส่เข้าไป...ใช่...

565
00:52:59,460 --> 00:53:04,130
จบแล้ว...อ่า.

566
00:53:13,850 --> 00:53:15,450
...

567
00:53:18,640 --> 00:53:21,020
อา...

568
00:53:21,995 --> 00:53:24,820
อา...

569
00:53:37,000 --> 00:53:38,950
อา...

570
00:53:40,430 --> 00:53:42,050
เอ๊ะ...แล้ว...

571
00:53:50,120 --> 00:53:52,170
อา...

572
00:55:09,340 --> 00:55:15,041
คุณอยากรู้สึกสดชื่น...ฉันอยากให้คุณทำอาหารนี้ด้วย ไม่มี.

573
00:55:15,880 --> 00:55:16,880
ทางนี้เหรอ?

574
00:55:17,760 --> 00:55:19,500
คุณอยากให้ฉันทำอาหารที่นี่ด้วยไหม?

575
00:55:19,600 --> 00:55:20,600
โปรด.

576
00:55:21,150 --> 00:55:22,150
ไม่เป็นไร.

577
00:55:39,420 --> 00:55:46,370
ผู้อำนวยการ ผมอยากจะถามคุณอย่างหนึ่ง

578
00:55:48,370 --> 00:55:52,610
ผู้จัดการมีเซ็กส์เก่งจริงๆ ใช่ไหม?

579
00:55:54,010 --> 00:55:55,010
ใช่?

580
00:55:57,770 --> 00:56:00,930
คุณเคยได้ยินสิ่งที่เรียกว่าโภชนาการหมอนหรือไม่?

581
00:56:01,230 --> 00:56:02,550
ไม่มีทางเป็นอย่างนั้นหรอก

582
00:56:03,090 --> 00:56:12,750
ไม่แน่นอน ฉันหมายความว่ามันเป็นที่นิยมมากในหมู่พันธมิตรทางธุรกิจของฉัน และฉันก็ไม่รู้เคล็ดลับอะไร

583
00:56:14,130 --> 00:56:14,810
ฉันลืม.

584
00:56:15,050 --> 00:56:16,050
ฉันควรทำอย่างไร?

585
00:56:17,480 --> 00:56:20,690
มาเลยโอ้ มีคุณอยู่

586
00:56:29,120 --> 00:56:32,220
เคล็ดลับคือการตอบฉัน

587
00:57:15,450 --> 00:57:21,030
ผู้อำนวยการ เอ่อ เมื่อวันก่อน...

588
00:57:24,440 --> 00:57:25,750
เขาโบกมือให้ฉัน

589
00:57:26,450 --> 00:57:27,450
อืม.

590
00:57:27,745 --> 00:57:29,270
นี่เป็นประเด็นแรก

591
00:57:30,090 --> 00:57:31,090
เอ่อ เมื่อวันก่อน

592
00:57:32,770 --> 00:57:36,230
ยังไงซะฉันก็สร้างมันขึ้นมาเอง

593
00:57:36,810 --> 00:57:37,810
ใช่.

594
00:57:38,010 --> 00:57:40,130
มันใหญ่ไปหน่อยใช่ไหม?

595
00:57:40,630 --> 00:57:40,750
ใช่.

596
00:57:41,500 --> 00:57:46,630
ฉันคิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะขอให้ผู้จัดการยืนยัน

597
00:57:46,830 --> 00:57:48,650
โอ้โอเค

598
00:57:49,430 --> 00:57:50,910
ฉันจะตรวจสอบตอนนี้

599
00:57:52,560 --> 00:57:53,560
ฉันเสียใจ.

600
00:57:54,870 --> 00:57:58,230
ฉันมีข้อมูลบางอย่างในคอมพิวเตอร์ ฉันสามารถเรียกคืนได้หรือไม่

601
00:57:58,850 --> 00:57:59,850
อา

602
00:58:02,410 --> 00:58:02,930
นี่คือมัน

603
00:58:03,410 --> 00:58:03,550
ใช่.

604
00:58:04,330 --> 00:58:05,330
ใช่.

605
00:58:05,670 --> 00:58:05,930
ใช่.

606
00:58:06,530 --> 00:58:07,530
เฮ้ ฮิบาคุ

607
00:58:07,810 --> 00:58:08,810
รอสักครู่.

608
00:58:27,370 --> 00:58:28,590
นี่คือมัน

609
00:58:29,250 --> 00:58:30,250
อา

610
00:58:31,010 --> 00:58:32,010
ภาษาถิ่นนั้น

611
00:58:32,530 --> 00:58:33,530
ใช่.

612
00:58:35,520 --> 00:58:36,630
คุณคิดอย่างไร?

613
00:58:38,530 --> 00:58:39,530
อืม.

614
00:58:45,040 --> 00:58:46,040
ไม่เป็นไรเหรอ?

615
00:58:47,720 --> 00:58:48,720
อืม.

616
00:58:50,330 --> 00:58:52,380
ฉันคิดว่าเป็นสิ่งที่ดี

617
00:58:55,860 --> 00:58:56,730
มีหน้าที่สอง.

618
00:58:56,850 --> 00:58:57,850
ใช่.

619
00:58:58,290 --> 00:58:59,450
ตัวนี้หรือเปล่าคะ?

620
00:59:02,290 --> 00:59:03,290
เอ่อ แต่.

621
00:59:05,210 --> 00:59:06,210
ล่าสุด.

622
00:59:06,950 --> 00:59:07,950
ใช่.

623
00:59:08,230 --> 00:59:09,550
เพียง 5 กรณีเท่านั้น

624
00:59:10,340 --> 00:59:11,690
กรุณาแก้ไขเล็กน้อย.

625
00:59:13,050 --> 00:59:14,680
เย็น. อืม.

626
00:59:25,790 --> 00:59:27,330
โอ้ ไม่เป็นไร

627
00:59:27,490 --> 00:59:27,730
ดังนั้น.

628
00:59:28,470 --> 00:59:31,470
โอ้ขอบคุณ

629
00:59:39,330 --> 00:59:40,330
อืม.

630
01:00:10,330 --> 01:00:11,330
เฮ้.

631
01:00:12,340 --> 01:00:16,610
ฉันอยากให้คุณส่งมอบมันให้กับ Manka ของฉัน

632
01:00:18,150 --> 01:00:19,150
โอ้ใช่

633
01:00:19,770 --> 01:00:20,770
เข้าใจแล้ว.

634
01:00:44,320 --> 01:00:46,771
เฮ้กรุณาส่งมันอย่างรวดเร็ว เฮ้.

635
01:01:33,010 --> 01:01:34,280
ไม่เป็นไรนะโอโช?

636
01:01:38,840 --> 01:01:40,200
โอ้ เฮ้

637
01:01:42,120 --> 01:01:43,080
อืม.

638
01:01:43,180 --> 01:01:47,780
อืม.

639
01:01:48,040 --> 01:01:49,720
ชิดะคุง.

640
01:01:50,640 --> 01:01:51,640
อะไร.

641
01:01:52,790 --> 01:02:00,640
อา ตอนที่ฉันได้ยินเรื่องเหยื่อแห้ง ฉันแบบว่า อ่า อ่า อ่า

642
01:02:01,680 --> 01:02:09,870
ใช่. อืม ชิดะคุงอยู่ที่นี่เหรอ?

643
01:02:12,170 --> 01:02:13,210
ฉันไม่มีแฟน

644
01:02:18,950 --> 01:02:24,510
คุณมีหุ้นส่วนแบบนี้ไหม?

645
01:02:26,460 --> 01:02:29,330
ฉันไม่ได้ไป กลับเถอะ

646
01:02:31,070 --> 01:02:32,810
วันนี้...

647
01:02:36,470 --> 01:02:38,330
ก่อนอื่น...

648
01:02:38,990 --> 01:02:39,990
รูปภาพ?

649
01:02:40,230 --> 01:02:41,350
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

650
01:02:42,090 --> 01:02:43,090
ใช่.

651
01:02:43,530 --> 01:02:47,050
ฉันแต่งงานเมื่อฉันยังเด็ก

652
01:02:48,840 --> 01:02:50,450
ฉันทำงานเยอะมาก

653
01:02:52,320 --> 01:02:53,350
ฉันหย่าร้างแล้ว

654
01:03:05,520 --> 01:03:07,410
อา ฉันรักผู้จัดการ

655
01:03:14,470 --> 01:03:22,270
ฉันทนไม่ได้กับคนที่เกี่ยวข้องกับชีวิตธุรกิจที่ผู้จัดการพูดถึง

656
01:03:24,170 --> 01:03:27,510
ฉันเคารพผู้จัดการ

657
01:03:31,090 --> 01:03:33,790
ฉันมีความรักแล้ว.

658
01:03:36,270 --> 01:03:38,630
ฉันเป็นเด็กชั้นหนึ่ง

659
01:03:44,060 --> 01:03:45,760
เพราะฉันตกหลุมรักมัน

660
01:04:21,650 --> 01:04:22,970
มันน่าทึ่งอยู่แล้ว

661
01:04:51,290 --> 01:04:52,290
อะไร?

662
01:04:53,150 --> 01:04:54,750
มีอะไรรั่วไหลหรือเปล่า?

663
01:04:56,310 --> 01:04:57,310
ไม่มีทาง.

664
01:04:58,050 --> 01:04:59,130
ฝนตก.

665
01:05:00,090 --> 01:05:01,090
ฝนตกมาก

666
01:05:01,730 --> 01:05:03,150
ก็ดีเพราะว่าฝนจะตก

667
01:05:08,930 --> 01:05:13,010
เพราะฝนจะตก...เอ้าแล้วเอ้าแล้ว...

668
01:05:31,400 --> 01:05:39,400
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว

669
01:05:39,400 --> 01:05:39,400
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว

670
01:05:39,400 --> 01:05:39,400
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว

671
01:05:39,401 --> 01:05:39,480
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว

672
01:05:39,481 --> 01:05:40,180
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว

673
01:05:40,505 --> 01:05:46,540
แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว, แล้ว

674
01:06:28,870 --> 01:06:30,520
โอ้ไม่!

675
01:07:36,375 --> 01:07:37,750
โอ้

676
01:07:48,835 --> 01:07:55,450
ยากะ

677
01:08:07,570 --> 01:08:15,130
ท้อง…

678
01:08:23,890 --> 01:08:25,290
เอ่อ อืม!

679
01:08:25,810 --> 01:08:29,229
ด้วยเหตุผลบางอย่าง

680
01:08:55,050 --> 01:08:57,990
ขออนุญาติทำจากด้านหลังนะครับ

681
01:09:02,210 --> 01:09:03,210
อ่า

682
01:09:10,865 --> 01:09:16,180
รอก่อน,,,,,,

683
01:09:19,550 --> 01:09:31,210
คุณและคุสุกะ...อืมม กำลังจะมาแล้ว ไม่...มีอะไรผิดปกติ...อา...

684
01:09:43,080 --> 01:09:50,170
เหงื่อออกเจ็บ

685
01:09:56,240 --> 01:10:04,070
... รู้สึกดี... อ่า

686
01:10:27,370 --> 01:10:32,670
ตรงนั้น... รู้สึกดีที่ได้เห็นสนามรบในตอนแรก

687
01:10:32,930 --> 01:10:34,250
มันอบอุ่น

688
01:10:35,050 --> 01:10:36,270
ฉันทำกลยุทธ์

689
01:11:12,070 --> 01:11:16,650
รู้สึกดี.

690
01:11:18,050 --> 01:11:19,050
ฉันชอบขนมหวาน

691
01:11:21,070 --> 01:11:22,070
หวาน.

692
01:11:23,210 --> 01:11:24,210
หวาน.

693
01:11:33,030 --> 01:11:34,030
หวาน.

694
01:11:51,190 --> 01:11:53,750
มันดีที่สุดแล้ว

695
01:11:56,015 --> 01:11:58,830
อาน่าทึ่งมาก

696
01:12:00,640 --> 01:12:02,490
มันใหญ่กว่าเดิม

697
01:12:03,410 --> 01:12:06,610
ผู้จัดการคนหนึ่งปิดตัวไปนานแล้ว

698
01:12:16,625 --> 01:12:17,625
รู้สึกดี.

699
01:12:26,950 --> 01:12:27,590
ฮะ?

700
01:12:27,810 --> 01:12:28,210
มันคืออะไร?

701
01:12:28,390 --> 01:12:30,850
ฉันกำลังสัมผัสคุณ

702
01:12:31,090 --> 01:12:32,090
อา

703
01:12:33,030 --> 01:12:34,850
อร๊ายยยยย

704
01:12:40,910 --> 01:12:41,910
นิดหน่อย

705
01:12:48,080 --> 01:12:49,960
ดี มันเจ็บ

706
01:13:56,510 --> 01:13:57,630
ขอบคุณสำหรับอาหาร

707
01:13:59,330 --> 01:14:10,450
เฮ้อ~~ พูดจาน่าอายตลอดเลย เดี๋ยวนะ มันรุนแรงแบบนี้มานานแล้ว

708
01:14:10,910 --> 01:14:12,370
กันจริงๆ.

709
01:14:16,030 --> 01:14:17,890
ฉันสามารถส่งไปให้คุณได้ไหม?

710
01:14:19,410 --> 01:14:21,830
วิ่งเยอะๆ.

711
01:14:22,490 --> 01:14:23,490
คุณกำลังวิ่งอยู่เหรอ?

712
01:14:24,130 --> 01:14:25,190
วิ่ง.

713
01:14:25,730 --> 01:14:26,290
เข้าใจแล้ว.

714
01:14:26,710 --> 01:14:30,290
รู้สึกดี ฉันก็เลยจะไป ดังนั้นรอหน่อยนะ

715
01:14:45,930 --> 01:14:48,150
โอ้ บุญโช ฉันรักคุณมาก

716
01:14:48,350 --> 01:14:49,570
อา บุนโช ไปกันเถอะ

717
01:14:50,030 --> 01:14:51,890
โอ้ บันโช ไปซะ!

718
01:15:12,840 --> 01:15:13,840
ความยาวประโยค

719
01:15:17,285 --> 01:15:18,310
อ่า นี่

720
01:15:39,720 --> 01:15:40,780
มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุด

721
01:15:43,455 --> 01:15:47,260
ยกเลิกแผนการในอนาคตทั้งหมด

722
01:15:49,980 --> 01:15:51,180
ใช่ ฉันเข้าใจ

723
01:15:52,440 --> 01:15:54,380
มาต่อกันเลย

724
01:15:55,880 --> 01:15:56,880
ใช่.

725
01:16:49,120 --> 01:16:52,730
เรามาทำกันอีกครั้งหลังจากอาบน้ำเสร็จ

726
01:17:17,380 --> 01:17:18,270
ฮิโมริคุง.

727
01:17:18,510 --> 01:17:18,950
ใช่.

728
01:17:19,440 --> 01:17:21,950
คุณได้รับประมาณการงบประมาณสำหรับโครงการตัวอย่างหรือไม่

729
01:17:22,870 --> 01:17:28,050
เผื่อว่าบางบริษัทกำลังจะมา

730
01:17:28,750 --> 01:17:30,650
มีอีกสี่บริษัท

731
01:17:32,330 --> 01:17:36,030
คุณจะกำหนดเส้นตายใบเสนอราคาเมื่อใด?

732
01:17:36,850 --> 01:17:42,650
อ่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องกำหนดเวลา ซึ่งผมปล่อยให้เป็นหน้าที่ของหุ้นส่วนทางธุรกิจ

733
01:17:45,670 --> 01:17:47,050
ไม่นะ ฮิโมริคุง

734
01:17:48,390 --> 01:17:49,390
ดี?

735
01:17:49,770 --> 01:17:52,990
อย่างที่ผมบอกเสมอว่าเมื่อพูดถึงเรื่องงาน อย่ารับสมัครงาน

736
01:17:53,770 --> 01:17:58,290
ในท้ายที่สุดแล้ว ทั้งหมดนี้จะกลับมาหาคุณในรูปแบบของผลกำไรของบริษัท

737
01:18:00,050 --> 01:18:01,050
ใช่.

738
01:18:01,350 --> 01:18:02,350
ถ้าอย่างนั้นก็ขอโทษด้วย

739
01:18:03,650 --> 01:18:04,710
เอาล่ะ คราวนี้ก็ดีแล้ว

740
01:18:05,710 --> 01:18:08,010
โปรดส่งอีเมลถึงฉันมากที่สุดเท่าที่คุณจะมาตอนนี้

741
01:18:09,320 --> 01:18:10,530
ใช่ ฉันเข้าใจ

742
01:18:22,890 --> 01:18:23,960
ใช่ ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

743
01:18:24,080 --> 01:18:25,080
นี่คือคาวามูระ

744
01:18:25,880 --> 01:18:26,880
อ่าใช่ใช่

745
01:18:28,400 --> 01:18:29,800
คุณกำลังจะมีงานเลี้ยงอาหารค่ำหรือเปล่าคะท่านประธาน?

746
01:18:30,140 --> 01:18:31,140
กรุณามาพบเรา

747
01:18:32,140 --> 01:18:33,900
เอ๊ะ สัปดาห์นี้เหรอ?

748
01:18:34,480 --> 01:18:36,640
อ๋อ เข้าใจแล้ว

749
01:18:36,780 --> 01:18:36,840
ใช่.

750
01:18:37,300 --> 01:18:40,160
ใช้ได้. อ่า ไม่ ไม่ แค่นั้นแหละ

751
01:18:41,435 --> 01:18:44,980
อ่า ไม่ ฉันเป็นหนี้ท่านประธานมาตลอด

752
01:18:45,440 --> 01:18:46,440
ใช่.

753
01:18:46,660 --> 01:18:47,660
ใช่.

754
01:18:48,000 --> 01:18:49,260
อ่าใช่ มันเจ๋งมาก

755
01:18:49,600 --> 01:18:49,760
ใช่.

756
01:18:50,640 --> 01:18:52,400
ใช่ เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องจากคุณ

757
01:19:02,490 --> 01:19:03,860
มื้อเย็น มื้อเย็น มื้อเย็น

758
01:19:04,710 --> 01:19:06,720
ประธานบริษัทใหญ่ๆ เป็นคนไม่มีความกังวลอะไรขนาดนั้น

759
01:19:07,860 --> 01:19:09,020
ใช่แล้ว อิบะจัง

760
01:19:10,040 --> 01:19:11,040
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

761
01:19:11,850 --> 01:19:15,600
อา มันน่าหงุดหงิดนะ

762
01:19:17,120 --> 01:19:18,120
อ๋อ..

763
01:19:19,500 --> 01:19:20,500
ไม่

764
01:19:21,520 --> 01:19:23,480
5 การเจรจาธุรกิจ เท่าไหร่ โอฮิโมริคุง

765
01:19:23,940 --> 01:19:25,560
อ่า มันฉลาดนะ

766
01:20:11,540 --> 01:20:13,941
อ๋อ.. กรุณาขอโทษด้วย.

767
01:20:14,520 --> 01:20:15,520
ใช่.

768
01:20:15,880 --> 01:20:17,440
ใช่ขอโทษด้วย

769
01:20:22,150 --> 01:20:23,240
มันค่อนข้างน่ารำคาญ

770
01:20:26,270 --> 01:20:27,270
ฮิโมริคุง.

771
01:20:27,880 --> 01:20:28,780
ฮิโมริคุง.

772
01:20:28,980 --> 01:20:29,560
ผู้อำนวยการ.

773
01:20:30,140 --> 01:20:31,140
มานี่..

774
01:20:32,360 --> 01:20:33,360
ใช่.

775
01:20:34,415 --> 01:20:35,980
วันนี้ฉันค่อนข้างรำคาญ

776
01:20:36,320 --> 01:20:37,700
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย

777
01:20:38,640 --> 01:20:39,960
ฉันเริ่มหงุดหงิดแล้ว

778
01:20:41,590 --> 01:20:42,960
มันยากนะที่จะเป็นผู้จัดการ

779
01:20:43,680 --> 01:20:44,860
ฮิโมริคุง.

780
01:20:45,280 --> 01:20:46,280
ใช่.

781
01:20:46,625 --> 01:20:48,300
มาระบายกันหน่อย

782
01:20:49,540 --> 01:20:50,540
ใช่ผู้จัดการ

783
01:20:59,080 --> 01:21:01,720
เช่นเคยเลียมัน

784
01:21:02,830 --> 01:21:03,840
ใช่ผู้จัดการ

785
01:21:11,120 --> 01:21:12,120
ขออนุญาต.

786
01:21:23,990 --> 01:21:26,970
จริงๆ ฉันก็ทำมันทุกวันอยู่แล้ว

787
01:21:32,620 --> 01:21:34,570
กรรมการ มันยากจริงๆ

788
01:21:35,215 --> 01:21:39,510
ฝ่ายบริหารไม่เข้าใจอะไรเกี่ยวกับสถานที่ทำงานอีกต่อไป

789
01:21:40,210 --> 01:21:41,210
ใช่.

790
01:21:43,650 --> 01:21:43,950
ใช่.

791
01:21:44,310 --> 01:21:45,310
ฉันเข้าใจ.

792
01:21:48,030 --> 01:21:51,310
พวกเขากำลังเจรจาราคาเป็นหน่วย 1 เยน

793
01:21:52,150 --> 01:21:53,150
ใช่.

794
01:21:53,470 --> 01:21:54,470
ถูกต้องแล้ว

795
01:21:58,615 --> 01:22:00,850
ฉันคิดว่าผู้จัดการกำลังทำงานอย่างหนักในเรื่องนี้มากที่สุด

796
01:22:01,225 --> 01:22:02,670
ใช่.

797
01:22:08,580 --> 01:22:09,980
ใช่.

798
01:22:14,710 --> 01:22:16,810
ใช่. ฟักไข่กุญแจทุกวัน

799
01:22:18,690 --> 01:22:19,690
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

800
01:22:32,950 --> 01:22:38,790
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

801
01:22:39,015 --> 01:22:41,310
ถ้าอย่างนั้น มาจัดปาร์ตี้ดื่มและปาร์ตี้ดื่มกันสองคนกันดีกว่า

802
01:22:41,530 --> 01:22:42,530
ใช่.

803
01:22:43,690 --> 01:22:44,050
ใช่.

804
01:22:44,410 --> 01:22:44,710
ใช่. ใช่.

805
01:22:44,810 --> 01:22:45,810
มันเป็นเรื่องจริงใช่มั้ย?

806
01:22:46,110 --> 01:22:48,430
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับความยากลำบากของผู้กำกับ

807
01:22:50,630 --> 01:22:52,830
ก็ไม่ใช่ยุคโชวะอีกต่อไป

808
01:22:54,270 --> 01:22:56,130
เรียกว่าการเสนอชื่อในยุคโชวะ

809
01:22:57,990 --> 01:22:58,990
ดูทันสมัย.

810
01:24:23,460 --> 01:24:24,460
โอชา

811
01:24:29,150 --> 01:24:33,590
เอามัน.

812
01:24:33,750 --> 01:24:35,850
ยังไงก็ตาม ฮิโมริคุง

813
01:24:36,190 --> 01:24:36,670
ใช่.

814
01:24:36,870 --> 01:24:38,050
เกิดอะไรขึ้น

815
01:24:39,920 --> 01:24:42,450
เกี่ยวกับแผนการเข้ามาของ JET

816
01:24:43,670 --> 01:24:44,670
ฮะ?

817
01:24:44,890 --> 01:24:45,890
ทองแดง?

818
01:24:47,090 --> 01:24:49,850
คุณกำลังทำการวิจัยหรือไม่?

819
01:24:52,150 --> 01:24:58,310
ฉันยังไม่ได้รับมันกลับมาเลย

820
01:24:59,550 --> 01:25:01,210
ยังไงซะผมก็ได้ให้ข้อมูลไว้แล้ว.

821
01:25:10,000 --> 01:25:12,120
นั่นคือสิ่งที่มันหมายถึง

822
01:25:16,570 --> 01:25:17,570
ทองแดง?

823
01:25:18,985 --> 01:25:21,690
การสอบสวนมีแนวโน้มที่จะดำเนินต่อไปหรือไม่?

824
01:25:23,270 --> 01:25:24,270
ใช่.

825
01:25:25,300 --> 01:25:32,210
ดูเหมือนว่างานดังโงะจะจัดขึ้นที่บริษัทที่เกี่ยวข้องกันเร็วๆ นี้

826
01:25:37,430 --> 01:25:39,230
ถ้าเป็นเช่นนั้นก็ไม่เป็นไร

827
01:25:45,930 --> 01:25:49,330
ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

828
01:25:50,310 --> 01:25:51,310
ใช่.

829
01:26:01,420 --> 01:26:02,420
จริงหรือ.

830
01:26:06,070 --> 01:26:07,931
จริงหรือ. จริงๆนะนั่น

831
01:26:08,110 --> 01:26:10,090
มันไม่ได้เลวร้ายเกินไปหรือเลวร้ายเกินไป

832
01:26:10,510 --> 01:26:11,510
ฮะ

833
01:26:12,350 --> 01:26:13,350
ฮะ

834
01:26:16,010 --> 01:26:17,010
ฮะ

835
01:26:18,210 --> 01:26:20,190
ฮะ

836
01:26:20,610 --> 01:26:21,130
ฮะ

837
01:26:21,131 --> 01:26:25,570
อา, อา, อา,

838
01:27:06,450 --> 01:27:10,880
อา อา

839
01:28:50,140 --> 01:28:51,140
อา อา

840
01:29:09,070 --> 01:29:10,070
อา, อา, อา,

841
01:29:15,500 --> 01:29:20,060
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา

842
01:29:20,061 --> 01:29:20,160
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา

843
01:29:20,161 --> 01:29:20,240
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา

844
01:29:20,241 --> 01:29:23,400
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา

845
01:29:23,850 --> 01:29:29,100
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา
อา, อา, อา, อา, อา, อา, อา

846
01:29:33,250 --> 01:29:34,390
อา.

847
01:31:03,590 --> 01:31:04,590
สวัสดี?

848
01:31:06,700 --> 01:31:07,700
โอริคุง...

849
01:31:08,430 --> 01:31:09,670
ปกติ...

850
01:31:10,690 --> 01:31:16,210
ตามปกติแล้ว ขอบคุณมากครับ

851
01:31:59,360 --> 01:32:00,920
ผอ. ขออภัยด้วยนะครับ

852
01:33:05,500 --> 01:33:08,400
ผู้จัดการ โทรศัพท์ดังขึ้น

853
01:33:18,280 --> 01:33:19,440
ใช่ ฉันกำลังขอความช่วยเหลือจากคุณ

854
01:33:20,720 --> 01:33:21,880
ใช่ เกิดอะไรขึ้น?

855
01:33:28,520 --> 01:33:30,280
ใช่เกี่ยวกับเรื่องนั้น

856
01:33:31,250 --> 01:33:32,600
กรุณารอสักครู่ได้ไหม?

857
01:33:37,440 --> 01:33:38,440
ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ

858
01:33:46,710 --> 01:33:48,630
ขอขอบคุณที่ติดต่อเรา

859
01:33:50,130 --> 01:33:51,130
ใช่.

860
01:33:53,750 --> 01:33:54,750
ใช่.

861
01:33:55,150 --> 01:33:56,730
ไม่ล่ะ ขอบคุณมาก

862
01:33:56,970 --> 01:33:57,650
กรุณาสุภาพ.

863
01:33:58,070 --> 01:33:59,070
ไม่ ไม่

864
01:33:59,570 --> 01:34:00,570
ใช่.

865
01:34:02,010 --> 01:34:03,910
ใช่โปรดขอโทษด้วย

866
01:34:51,030 --> 01:34:54,250
ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ

867
01:34:54,650 --> 01:34:56,590
รอก่อน

868
01:35:13,320 --> 01:35:15,680
ฉันให้มันกับคุณ. ก

869
01:36:24,740 --> 01:36:32,740
มีดแมเชเทตเป็นอันที่สอง

870
01:36:36,780 --> 01:36:44,780
คุณคือคนที่สอง

871
01:36:49,790 --> 01:36:50,950
อูนัน เฮม

872
01:36:56,085 --> 01:36:57,085
อืม

873
01:37:37,800 --> 01:37:44,950
อืม...

874
01:37:52,430 --> 01:38:02,470
ฉันคิดว่ามันนานมาแล้วที่เรามีความสัมพันธ์แบบนี้ แต่...ไม่เลย

875
01:38:06,380 --> 01:38:14,230
ฉันคิดว่าไม่เป็นไรที่จะเข้าใจว่าผู้จัดการชอบฉัน

876
01:38:17,950 --> 01:38:20,090
ตอนนี้คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

877
01:38:24,030 --> 01:38:25,930
คุณเคยพูดมาก่อน

878
01:38:30,300 --> 01:38:35,370
ฉันไม่ต้องการช่องว่างแบบนั้นหรืออะไรแบบนั้น

879
01:38:40,740 --> 01:38:48,690
จากนี้ไปฉันคงทำงานไม่ได้มาก และฉันก็งุ่มง่าม

880
01:38:51,990 --> 01:38:54,050
เพราะมันรู้สึกมหัศจรรย์มาก

881
01:38:55,795 --> 01:39:02,330
ไม่ใช่ว่าชอบ ไม่ใช่ว่าชอบ

882
01:39:05,650 --> 01:39:07,790
ฉันหวังว่าฉันจะรู้สึกดีขึ้น

883
01:39:23,040 --> 01:39:24,420
โอ้อึ

884
01:39:27,780 --> 01:39:29,140
คุณจะมาเร็วขนาดนั้นเหรอ?

885
01:39:30,760 --> 01:39:32,761
มันกำลังจะออกมา จริงหรือ.

886
01:39:33,000 --> 01:39:34,320
ฉันกำลังจะไปตอนนี้

887
01:39:35,460 --> 01:39:36,900
ไม่ ฉันไม่ชอบมัน

888
01:39:38,060 --> 01:39:40,400
มันยังหยุดอยู่

889
01:40:07,760 --> 01:40:09,100
ออกไปกันเถอะ

890
01:40:10,180 --> 01:40:11,220
ออกไปกันเถอะ

891
01:40:15,220 --> 01:40:16,220
ใช่!

892
01:40:40,670 --> 01:40:45,230
ฉันกับโอจันมีความสัมพันธ์ทางธุรกิจกัน

893
01:40:47,130 --> 01:40:48,130
ถูกต้องแล้ว

894
01:40:49,730 --> 01:40:53,070
เราจะเป็นพันธมิตรทางธุรกิจต่อจากนี้ไป

895
01:41:13,595 --> 01:41:14,595
มันออกแล้ว

896
01:41:29,910 --> 01:41:30,910
มืด.

897
01:41:43,260 --> 01:41:45,660
อร่อยจังเลยฮิโมริคุง

898
01:41:50,480 --> 01:41:51,480
มันสะสมหรือเปล่า?

899
01:41:53,240 --> 01:41:54,240
ดี.

900
01:42:00,190 --> 01:42:02,560
เพราะมันมืดมาก

901
01:42:03,470 --> 01:42:04,500
ดรอ-โดร-โร

902
01:42:12,500 --> 01:42:18,430
สุขกี้

903
01:42:42,750 --> 01:42:43,750
ฉันทำมัน.

904
01:42:45,485 --> 01:42:47,750
อย่างที่ผมบอกไปก่อนหน้านี้ กรุณาส่งอีเมลถึงผมด้วย

905
01:42:48,750 --> 01:42:50,690
ใช่ ฉันฉลาด

906
01:43:12,870 --> 01:43:14,610
เอ๊ะเอ๊ะใช่

907
01:43:15,400 --> 01:43:16,400
ใช่โปรดทำ

908
01:43:19,450 --> 01:43:20,450
ขอบคุณ.

909
01:43:21,600 --> 01:43:27,070
แล้วท่านประธาน. คราวหน้าจะลองอาหารฝรั่งเศสดูบ้างล่ะ?

910
01:43:29,450 --> 01:43:32,690
ใช่ ขอบคุณมาก.

911
01:43:34,670 --> 01:43:35,270
ใช่.

912
01:43:35,790 --> 01:43:36,790
ใช่.

913
01:43:37,290 --> 01:43:38,290
ใช่.

914
01:43:38,630 --> 01:43:39,630
ใช่.

915
01:43:39,910 --> 01:43:40,090
ใช่.

916
01:43:40,660 --> 01:43:41,910
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ

917
01:43:42,150 --> 01:43:44,251
ใช่โปรดขอโทษด้วย วุ้ย.

918
01:43:49,290 --> 01:43:50,770
วุ้ย. วุ้ย.

919
01:43:54,390 --> 01:44:03,970
วุ้ย. คุณช่วยกรุณากรอกกำหนดการนั้นได้ไหม?

920
01:44:04,310 --> 01:44:05,570
ใช่ ฉันเข้าใจ

921
01:44:10,400 --> 01:44:15,530
แม้ว่าฉันจะออกไปทานอาหารเย็นหรือทานอาหารเย็น แต่ฉันก็ยังรู้สึกว่าฉันรู้สึกไม่สบาย

922
01:44:17,745 --> 01:44:19,450
ฉันรู้สึกหงุดหงิดจริงๆ

923
01:44:20,630 --> 01:44:22,110
อาจเป็นเพราะยังไม่ได้จัดเรียง?

924
01:44:27,200 --> 01:44:28,870
ขอระบายหน่อยค่ะ.

925
01:44:29,670 --> 01:44:30,670
ความแตกต่าง?

926
01:44:32,330 --> 01:44:33,330
ใช่.

927
01:44:34,110 --> 01:44:35,110
รูปภาพ?

928
01:44:36,290 --> 01:44:37,290
ที่นี่?

929
01:44:39,610 --> 01:44:44,210
ก่อนไปชงอันตอนบ่ายก็ต้องทำความสะอาดสักหน่อย

930
01:44:49,530 --> 01:44:52,350
ฉันไม่สามารถทำงานได้เว้นแต่ฉันรู้สึกสดชื่น

931
01:45:06,210 --> 01:45:08,570
ฉันเพิ่งไปเข้าห้องน้ำ

932
01:45:09,970 --> 01:45:11,510
ฉันเพิ่งไปเข้าห้องน้ำ

933
01:45:12,130 --> 01:45:13,130
ใช่.

934
01:45:13,810 --> 01:45:15,770
อ่าอันไหน?

935
01:45:16,290 --> 01:45:17,290
อ่าอันไหน?

936
01:45:23,420 --> 01:45:26,680
อ่า อ่า อ่า ใช่

937
01:45:47,590 --> 01:45:49,930
โอ้ ตอนนี้ฉันคิดถึงเรื่องนี้แล้ว ซาอุฮิโมริคุง

938
01:45:50,570 --> 01:45:52,070
คุณพูดมันมาก่อน

939
01:45:52,420 --> 01:45:55,850
อ่า เคนพยายามจะนอน เกิดอะไรขึ้น?

940
01:45:56,870 --> 01:45:57,310
เกิดอะไรขึ้น

941
01:45:57,730 --> 01:46:00,330
เอ่อ ด้วยกัน

942
01:46:01,550 --> 01:46:02,570
ฉันลองมันแล้ว

943
01:46:04,745 --> 01:46:08,030
อา, อา, อา, อา, อา, อา

944
01:46:08,955 --> 01:46:12,330
อืม

945
01:46:16,680 --> 01:46:18,020
ฉันจะ.

946
01:46:47,410 --> 01:46:48,740
ผู้จัดการ?

947
01:46:49,500 --> 01:46:50,500
อืม?

948
01:46:51,300 --> 01:46:52,300
อะไร

949
01:46:53,220 --> 01:46:55,381
อืม... อืม?

950
01:46:55,980 --> 01:46:59,240
คิส ฉันอยากเป็นผู้จัดการ

951
01:47:00,260 --> 01:47:00,740
ใช่?

952
01:47:01,100 --> 01:47:01,700
ไม่

953
01:47:02,100 --> 01:47:03,100
ทำไม?

954
01:47:03,585 --> 01:47:05,580
ทำไมคุณถึงพูดแบบนั้นตอนนี้?

955
01:47:09,510 --> 01:47:17,060
อืม ฉันเริ่มชอบผู้จัดการแล้ว ไม่ใช่แค่ในฐานะเจ้านาย แต่ในฐานะผู้หญิงด้วย
แค่นั้นแหละ.

956
01:47:17,950 --> 01:47:19,240
ไม่นะ โอฮิโมริคุง

957
01:47:28,675 --> 01:47:36,100
อย่างที่ฉันบอกไปก่อนหน้านี้ คุณและฉันมีความสนใจร่วมกัน
มันเป็นความสัมพันธ์ทางกายภาพเหมือนธุรกิจใช่ไหม?

958
01:47:36,780 --> 01:47:37,220
ใช่.

959
01:47:37,740 --> 01:47:38,840
ฉันขอโทษตอนนี้

960
01:48:13,110 --> 01:48:21,110
ฉันต้องไปทำงานอย่างสุดกำลัง และตอนนี้ฉันรู้สึกโรแมนติก

961
01:48:21,770 --> 01:48:25,870
จริงอยู่ ทุกๆ วันฉันจะเร็วขึ้นจากแนวหน้า

962
01:48:26,470 --> 01:48:27,470
ใช่.

963
01:48:27,770 --> 01:48:28,770
ใช่.

964
01:48:29,790 --> 01:48:29,810
ใช่.

965
01:48:30,130 --> 01:48:31,711
ใช่. ใช่. ขอโทษมาก.

966
01:48:32,130 --> 01:48:33,130
ใช่.

967
01:48:35,310 --> 01:48:35,990
ใช่.

968
01:48:36,410 --> 01:48:37,410
ใช่.

969
01:48:37,630 --> 01:48:37,790
ใช่.

970
01:48:37,970 --> 01:48:38,450
ใช่.

971
01:48:38,890 --> 01:48:40,091
ใช่. ใช่.

972
01:48:45,790 --> 01:48:49,510
คุณและฉันเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจ

973
01:48:49,950 --> 01:48:50,450
ใช่.

974
01:48:50,830 --> 01:48:52,630
ไม่ใช่ว่าฉันชอบหรืออะไรหรอก

975
01:48:53,150 --> 01:48:54,150
ใช่.

976
01:48:56,550 --> 01:48:58,230
ใช่. นกอ้ายงั่ว

977
01:49:40,640 --> 01:49:48,640
ใกล้ถึงเวลาประชุมทางธุรกิจช่วงบ่ายแล้ว

978
01:49:54,240 --> 01:49:55,240
คุณคิดว่าคุณสามารถส่งมอบได้หรือไม่?

979
01:49:55,940 --> 01:50:00,240
ใช่ เราสามารถจัดส่งได้อย่างปลอดภัย

980
01:50:00,900 --> 01:50:02,180
ฉันเข้าใจ.

981
01:50:03,260 --> 01:50:04,480
ขอบคุณ.

982
01:50:06,680 --> 01:50:10,080
เอามันเข้าปากฉันสิ

983
01:50:21,720 --> 01:50:23,000
ฉันชอบมัน.

984
01:50:24,680 --> 01:50:27,600
อย่าพูดอย่างนั้น

985
01:50:29,160 --> 01:50:30,160
ฉันชอบมัน.

986
01:50:43,780 --> 01:50:47,640
มันสดชื่น นกอ้ายงั่ว

987
01:51:15,300 --> 01:51:23,300
อืม...

988
01:51:38,970 --> 01:51:39,970
มันรู้สึกสดชื่น

989
01:51:40,710 --> 01:51:41,710
ขอบคุณ.

990
01:51:48,325 --> 01:51:49,670
ฉันจะไปสายสำหรับการประชุมทางธุรกิจช่วงบ่าย

991
01:51:51,790 --> 01:51:52,790
ไปกันเลย

992
01:51:53,230 --> 01:51:54,230
ใช่ผู้จัดการ

993
01:52:02,940 --> 01:52:03,940
ถูกต้อง

994
01:52:10,010 --> 01:52:10,670
ฮยอนอาริคุง.

995
01:52:10,810 --> 01:52:11,810
รูปภาพ,

996
01:52:40,900 --> 01:52:41,900
ผู้จัดการฝ่าย?

997
01:52:48,520 --> 01:52:56,520
คุณจะบอกว่าฉันจริงจังกับมันก็ได้ แต่เนื่องจากเรามีเซ็กส์กันมาก ฉัน...
ถ้าฉันลดความระมัดระวังลง ฉันก็จะตกหลุมรักเธอในที่สุด

998
01:52:58,000 --> 01:52:59,000
ผู้อำนวยการ.

999
01:53:00,720 --> 01:53:02,460
แต่ไม่มี

1000
01:53:05,135 --> 01:53:12,040
ฉันเคยพูดไปหลายครั้งแล้ว แต่คุณและฉันมีความสัมพันธ์ทางกายเหมือนธุรกิจ

1001
01:53:12,920 --> 01:53:13,920
นั่นเป็นเหตุผล

1002
01:53:15,400 --> 01:53:17,360
เอาล่ะ มาดูรุ่นแรกกันดีกว่า

1003
01:53:17,540 --> 01:53:18,540
ใช่.

1004
01:53:35,890 --> 01:53:37,650
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณฮยานาริคุง

1005
01:53:38,850 --> 01:53:40,010
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

1006
01:53:40,750 --> 01:53:42,270
ทำไมคุณไม่หยุดพักล่ะ?

1007
01:53:43,970 --> 01:53:44,970
อ๋อ..

1008
01:53:45,290 --> 01:53:46,691
ฉันเห็นด้วย. มานี่..

1009
01:53:48,470 --> 01:53:49,070
ใช่.

1010
01:53:49,370 --> 01:53:50,370
มานี่..

1011
01:53:53,450 --> 01:53:54,490
ขออนุญาต.

1012
01:53:56,690 --> 01:53:58,690
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ ขอบคุณสำหรับการทำงานล่วงเวลาอย่างหนักในวันนี้

1013
01:53:59,010 --> 01:54:00,010
ฉันเหนื่อยแล้ว.

1014
01:54:00,690 --> 01:54:01,690
ฉันเห็นด้วย.

1015
01:54:02,190 --> 01:54:03,190
เรามาพักกันก่อนไหม?

1016
01:54:03,915 --> 01:54:04,915
มาทำอย่างนั้นกันเถอะ

1017
01:54:07,110 --> 01:54:08,470
วันนี้แตกทู้ด้วย

1018
01:54:09,910 --> 01:54:11,850
วันนี้ก็อยากระบายเหมือนกัน

1019
01:54:12,350 --> 01:54:13,830
ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของคุณ

1020
01:54:17,820 --> 01:54:19,010
ที่นี่?

1021
01:54:33,840 --> 01:54:36,720
ที่นี่ไม่มีใครอีกแล้วนอกจากเรา

1022
01:54:36,860 --> 01:54:37,860
ใช่.

1023
01:54:39,360 --> 01:54:40,360
อยากรู้ว่าโอเคมั้ย?

1024
01:54:43,310 --> 01:54:44,870
หากใครมา..

1025
01:54:46,110 --> 01:54:47,110
คุณโอเคไหม.

1026
01:54:47,530 --> 01:54:49,010
ท้ายที่สุดก็ถึงเวลาแล้ว

1027
01:54:49,810 --> 01:54:50,810
ถูกต้องแล้ว

1028
01:54:51,530 --> 01:54:59,990
ถ้าคุณทำงานจนถึงชั่วโมงนี้ คุณต้องหยุดพัก อ่า ถูกต้องแล้ว

1029
01:55:00,515 --> 01:55:02,290
ฉันก็เหนื่อยเหมือนกัน

1030
01:55:07,770 --> 01:55:08,770
ผู้อำนวยการ.

1031
01:55:20,925 --> 01:55:22,640
การจูบนั้นพิเศษ

1032
01:55:23,480 --> 01:55:24,480
อืม?

1033
01:55:24,720 --> 01:55:25,720
อะไร?

1034
01:55:25,980 --> 01:55:27,380
เกิดอะไรขึ้นถ้าเกิดเหตุการณ์เช่นนี้?

1035
01:55:30,940 --> 01:55:32,480
ฉันจริงจังกับเรื่องนี้

1036
01:55:32,660 --> 01:55:33,660
ฉันอยากรู้อยากเห็น.

1037
01:55:35,465 --> 01:55:38,700
อืม นั่นแตกต่างไปจากนี้

1038
01:56:30,450 --> 01:56:33,610
หัวหน้าแผนก.

1039
01:56:36,730 --> 01:56:40,950
เป็นคำคมที่ผมใช้เป็นมารยาท

1040
01:56:42,710 --> 01:56:46,571
ฉันสร้างมันขึ้นมาเผื่อไว้ ใช่.

1041
01:56:47,810 --> 01:56:54,610
แม้แต่ผู้จัดการยามาชิตะก็ยังมองเห็นมันได้

1042
01:56:56,235 --> 01:57:00,570
มีการขอลดราคาจากบริษัทอื่นค่อนข้างน้อย

1043
01:57:01,590 --> 01:57:02,590
ในกรณีที่

1044
01:57:06,700 --> 01:57:12,180
ฉันมีงานแต่ฉันไม่สามารถตัดสินใจด้วยตัวเองได้
ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้

1045
01:57:12,530 --> 01:57:15,100
ฉันต้องการรับคำแนะนำจากผู้จัดการ

1046
01:57:15,400 --> 01:57:16,400
ใช่.

1047
01:57:16,620 --> 01:57:17,620
เข้าใจแล้ว.

1048
01:57:18,310 --> 01:57:19,880
โปรดตรวจสอบอย่างรอบคอบ

1049
01:57:20,140 --> 01:57:21,140
ใช่.

1050
01:57:22,270 --> 01:57:23,780
อืม.

1051
01:57:28,090 --> 01:57:29,290
อืม.

1052
01:57:30,610 --> 01:57:31,610
อืม.

1053
01:57:55,020 --> 01:58:03,020
กำหนดไว้เป็นวันพรุ่งนี้ แต่สุดท้ายฉันก็ได้ทานอาหารเย็นอีกครั้ง...พรุ่งนี้บ่าย 2 โมง...พรุ่งนี้ บ่าย 2 โมง
ฉันอยากจะเปลี่ยนแปลงบางอย่าง

1054
01:58:03,380 --> 01:58:04,380
โปรด.

1055
01:58:06,540 --> 01:58:08,460
ใช่. ฉันจะแน่ใจว่าได้พิมพ์มันลงไป

1056
01:58:10,080 --> 01:58:11,080
ขอบคุณ.

1057
01:58:44,580 --> 01:58:45,630
ฉันขออภัยในความไม่สะดวก

1058
01:58:52,510 --> 01:58:58,260
คุณช่วยกรุณาสร้างรายงานสำหรับการประชุมวันพรุ่งนี้โดยใช้ Perpo ได้ไหม

1059
01:58:59,180 --> 01:59:00,180
มันเป็นไปโดยปริยาย.

1060
01:59:02,700 --> 01:59:07,840
ไม่เป็นไร แต่คงจะง่ายกว่าถ้าใช้ Purpo's Fauder ถ้าเป็นไปได้...

1061
01:59:10,460 --> 01:59:10,860
ใช่

1062
01:59:10,960 --> 01:59:14,120
ฉันจะสร้างเพอร์โปเฟาเดอร์

1063
01:59:38,890 --> 01:59:39,890
ขออนุญาต.

1064
01:59:55,510 --> 01:59:56,280
ดี.

1065
01:59:56,445 --> 01:59:57,960
นิ้ว อ่า~

1066
02:00:08,525 --> 02:00:16,150
อา~ อา~ อา~ อา~ อา~ อา~

1067
02:00:23,820 --> 02:00:25,440
ฉันชอบมัน.

1068
02:00:26,500 --> 02:00:27,380
เรียบร้อยแล้ว...

1069
02:00:27,480 --> 02:00:33,660
นั่นแหละ...มันไม่ดี...

1070
02:00:36,100 --> 02:00:39,140
ฉันไม่ต้องการความสัมพันธ์แบบธุรกิจอีกต่อไป

1071
02:00:40,340 --> 02:00:47,720
เกี่ยวกับผู้จัดการ...ไม่ใช่ในฐานะเจ้านาย แต่เป็นในฐานะผู้หญิง...

1072
02:00:49,440 --> 02:00:54,040
ความเคารพกลายเป็นความรัก

1073
02:01:07,360 --> 02:01:09,380
ขอโทษ...

1074
02:01:11,600 --> 02:01:14,400
คือ...ขอโทษ...

1075
02:01:17,720 --> 02:01:21,720
อา... อา... อา...

1076
02:01:24,580 --> 02:01:26,781
อ่า...อ่า

1077
02:01:30,630 --> 02:01:32,450
...อา...

1078
02:01:53,580 --> 02:01:54,780
อา...

1079
02:02:02,970 --> 02:02:05,730
นอกจากเรื่องงานแล้ว...

1080
02:02:06,960 --> 02:02:08,690
ฉันอยากจะทำมันให้เข้มข้นกว่านี้

1081
02:02:13,910 --> 02:02:14,910
อา

1082
02:02:49,770 --> 02:02:50,370
...

1083
02:02:50,520 --> 02:02:52,090
อืม

1084
02:03:11,310 --> 02:03:14,990
...ดูไม่ได้...ห้าม...

1085
02:03:17,750 --> 02:03:23,590
แต่...ก็รู้สึกดีกว่าปกติครับ...555...

1086
02:04:05,850 --> 02:04:06,850
อ่า เจ้านาย!

1087
02:04:07,130 --> 02:04:15,070
พูดเสียงแบบนั้น...ก็มี รปภ. พูดเสียงแบบนั้นคงไม่ดี...อืม...ว้าว...

1088
02:04:15,270 --> 02:04:19,931
เสียงดังมาก...55555

1089
02:04:59,500 --> 02:05:02,320
อา...รู้สึกดี...รู้สึกดี...

1090
02:05:02,420 --> 02:05:06,940
ว้าว...น่าทึ่ง...รู้สึกดี...ดีมาก

1091
02:05:29,075 --> 02:05:45,030
เฮ้... โถ่ ดูสิ บริษัทฉันไม่จ่ายค่าล่วงเวลา

1092
02:05:45,730 --> 02:05:47,330
เป็นค่าล่วงเวลา

1093
02:05:47,990 --> 02:05:51,650
รู้สึกดีที่ได้ใส่มันดิบ

1094
02:05:52,410 --> 02:05:53,410
อิมาซาโตะคุงก็เช่นกัน

1095
02:05:55,210 --> 02:05:56,310
คุณแน่ใจเหรอ?

1096
02:05:58,010 --> 02:06:02,290
ไม่เป็นไร เดี๋ยวใส่ให้

1097
02:06:03,750 --> 02:06:04,750
ใช่

1098
02:06:07,560 --> 02:06:08,560
ฉันจะมองหามัน

1099
02:06:55,680 --> 02:06:57,740
โปรดดูวิดีโอแนะนำ Share It รู้สึกดี

1100
02:07:25,890 --> 02:07:27,450
ฉันต้องชอบมัน

1101
02:07:43,310 --> 02:07:45,970
จริงๆนะทาคาจิ

1102
02:07:55,320 --> 02:07:57,760
คือการพัฒนา

1103
02:08:28,510 --> 02:08:36,510
ฉันเครียดนิดหน่อย

1104
02:09:17,770 --> 02:09:18,770
ฉันมีความสุข

1105
02:09:53,480 --> 02:09:54,500
มันเป็นความเครียด

1106
02:09:54,620 --> 02:09:55,620
ความเครียด.

1107
02:09:59,640 --> 02:10:00,780
ความเครียด.

1108
02:10:19,070 --> 02:10:24,140
ฉันขอโทษที่ต้องถามเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของคุณ แต่... ใช่

1109
02:10:24,400 --> 02:10:29,100
คุณมีแฟนหรือยัง?

1110
02:10:30,880 --> 02:10:31,880
ไม่ใช่ที่นี่

1111
02:10:34,590 --> 02:10:35,750
ดี.

1112
02:10:38,590 --> 02:10:43,830
เอ่อ...คุณอยู่ในห้องฉันเหรอ?

1113
02:10:45,070 --> 02:10:46,090
ฉัน...

1114
02:10:47,710 --> 02:10:52,550
มิคอนของฉัน... มิคอน... จริงเหรอ?

1115
02:10:52,750 --> 02:10:55,990
มาเป็นฉัน...ไมคอน...

1116
02:10:56,870 --> 02:10:58,570
บริษัท...

1117
02:10:59,150 --> 02:11:03,451
สาวออฟฟิศ...ห้องก้นของคนหดเปลี่ยนไปแล้ว...

1118
02:11:12,380 --> 02:11:13,380
ตุรกีมีหมอกหนากว่า

1119
02:11:28,270 --> 02:11:29,510
สาวๆ กับนักแข่ง...

1120
02:11:46,650 --> 02:11:48,203
ด้วยด้ามจับของคุณ leigh soz คุณได้ใช้แต้มคะแนนความตายแล้ว

1121
02:11:48,370 --> 02:11:52,671
Hand BusettCouple ปรับแรงโน้มถ่วง...อ่า

1122
02:12:40,230 --> 02:12:41,710
กรุณาให้อุณหภูมิที่ร้อนที่สุดเท่าที่เคยมีมา

1123
02:12:51,140 --> 02:12:52,460
ฉันไม่เจ็บหลัง

1124
02:13:19,430 --> 02:13:24,211
นี่เป็นความรู้สึกที่แย่ที่สุดที่ฉันเคยมี...ฉันขอโทษ

1125
02:13:24,690 --> 02:13:25,690
รอสักครู่.

1126
02:13:49,430 --> 02:13:54,610
ฉันก็ปวดหลังเหมือนกัน...ขอโทษที...

1127
02:13:56,360 --> 02:13:57,840
เป็นเช่นนี้หรือไม่?

1128
02:14:03,380 --> 02:14:04,380
ก

1129
02:14:19,360 --> 02:14:20,860
- - -

1130
02:15:58,620 --> 02:16:00,720
ไม่ต้องกังวลไม่ต้องกังวล

1131
02:16:08,290 --> 02:16:09,950
เรากังวลกับความรู้สึกของเราจริงๆ ใช่ไหม?

1132
02:17:08,570 --> 02:17:10,549
ฉันต้องการความสดชื่นสักหน่อย

1133
02:17:11,450 --> 02:17:12,490
เดินหน้าต่อไป

1134
02:18:09,799 --> 02:18:17,760
เราไม่เห็นผู้คนที่มีลักษณะเหมือนธุรกิจอีกต่อไป

1135
02:18:27,000 --> 02:18:30,660
ฉันไม่สามารถเป็นสาวช่างฝันได้อีกต่อไป

1136
02:18:31,680 --> 02:18:35,020
มันยาก มันยาก ฉันไม่สามารถเป็นเพียงคนช่างฝันได้

1137
02:18:54,340 --> 02:18:55,340
สุดยอด.

1138
02:18:55,820 --> 02:18:58,980
สุดยอด. อันตราย

1139
02:19:17,750 --> 02:19:21,610
ยาก

1140
02:19:43,420 --> 02:19:45,020
รู้สึกดี.

1141
02:19:49,510 --> 02:19:50,510
โปรดดู.

1142
02:20:32,070 --> 02:20:40,070
เอาล่ะ ขอถ่ายรูปหน่อย

1143
02:20:44,670 --> 02:20:44,770
ชายผู้กล้าที่ทำให้ชีวิตมีเสียงกลับมาอีกครั้งครั้งแรก!

1144
02:20:44,771 --> 02:20:45,771
ขอบคุณ.

1145
02:22:04,729 --> 02:22:05,729
ฮิมาริคุง.

1146
02:22:08,850 --> 02:22:16,850
เราหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณในฐานะพันธมิตรที่ดี


